Paroles et traduction Razkin - Polizón

Polizón

Ya está el fuego controlado
Dije antes de amanecer
Tú mirabas para otro lado
Yo no dejaba de arder

Un clavo con otro clavo
Una piel con otra piel
Mientras doy la vuelta a los cuadros de la pared

Con las velas desplegadas
Con el viento a mi favor
Y yo buscando otra tormenta que sacuda el corazón
Con las alas bien abiertas
Planeando bajo el sol
Y yo buscando el mismo nido donde voy de polizón

Si no hay agua ¿por qué hay barro?
Si no queda nada por romper
¿Por qué nos buscamos otra vez?

Y las malas hierbas en mi campo
Hoy no dejan de crecer
Dónde están los soles que planté

Con las velas desplegadas
Con el viento a mi favor
Y yo buscando otra tormenta que sacuda el corazón
Con las alas bien abiertas
Planeando bajo el sol
Y yo buscando el mismo nido donde voy de polizón

Stowaway

The fire has been contained
I said before daybreak
You were looking away
I kept on burning away

A nail with another nail
A skin with another skin
As I turn the paintings on the wall

With the sails unfurled
With the wind in my favor
And I'm looking for another storm to shake your heart
With my wings wide open
Soaring under the sun
And I'm looking for the same nest where I am a stowaway

If there's no water, why is there mud?
If there's nothing left to break
Why are we looking for each other again?

And the weeds in my field
Today they keep growing
Where are the suns that I planted

With the sails unfurled
With the wind in my favor
And I'm looking for another storm to shake your heart
With my wings wide open
Soaring under the sun
And I'm looking for the same nest where I am a stowaway