Paroles et traduction Razkin - Titanic

Titanic

Primero un poco a poco
Se convirtió en un de repente
Manguerazos de motivos
Despertaron el presente

Pasajeros de un Titanic
Sin bote salvavidas
Sin chalecos ni timones
Solos a la deriva

Nos creímos que quererse
Era verse cada día
Y no hay más aburrido
Que estar solo en compañía

Sólo soy un transeúnte
Con alergia a la rutina
Hay días de no entrar en casa
Y otros se me cae encima

Tú eras mucho más prudente
Y tuvimos que hacer caso
A las leyes de la vida
Permitirnos el fracaso

Si algo ya nos viene grande
No alarguemos la agonía
Aquí sólo estamos de paso
La vida son 4 tequilas

Nos creímos que quererse
Era verse cada día
Y no hay más aburrido
Que estar solo en compañía

Sólo soy un transeúnte
Con alergia a la rutina
Hay días de no entrar en casa
Y otros se me cae encima

Nos creímos que quererse
Era verse cada día
Y no hay más aburrido
Que estar solo en compañía

Sólo soy un transeúnte
Con alergia a la rutina
Hay días de no entrar en casa
Y otros se me cae encima

Nos creímos que quererse
Era verse cada día
Y no hay más aburrido
Que estar solo en compañía

Sólo soy un transeúnte
Con alergia a la rutina
Hay días de no entrar en casa
Y otros se me cae encima

Титаник

Сначала понемногу,
Всё стало вдруг внезапным.
Поток причин нахлынул,
Разбудив настоящее.

Пассажиры "Титаника",
Без шлюпок спасательных,
Без жилетов и руля,
Одни на произвол судьбы.

Мы думали, что любить –
Значит видеться каждый день,
И нет ничего скучнее,
Чем быть одному вдвоём.

Я всего лишь прохожий,
С аллергией на рутину.
Бывают дни, когда домой не тянет,
А в другие – дом на меня давит.

Ты была гораздо благоразумнее,
И нам пришлось подчиниться
Законам жизни,
Допустить нашу неудачу.

Если что-то нам не по плечу,
Не будем продлевать агонию.
Мы здесь всего лишь гости,
Жизнь – это четыре текилы.

Мы думали, что любить –
Значит видеться каждый день,
И нет ничего скучнее,
Чем быть одному вдвоём.

Я всего лишь прохожий,
С аллергией на рутину.
Бывают дни, когда домой не тянет,
А в другие – дом на меня давит.

Мы думали, что любить –
Значит видеться каждый день,
И нет ничего скучнее,
Чем быть одному вдвоём.

Я всего лишь прохожий,
С аллергией на рутину.
Бывают дни, когда домой не тянет,
А в другие – дом на меня давит.

Мы думали, что любить –
Значит видеться каждый день,
И нет ничего скучнее,
Чем быть одному вдвоём.

Я всего лишь прохожий,
С аллергией на рутину.
Бывают дни, когда домой не тянет,
А в другие – дом на меня давит.