Paroles et traduction Razni Izvođači - Zvončići

Zvončići

Zvončići, zvončići,
Zvone cijelu noć
I ostaju u sjećanju
Što nikad neće proć.
Dolove i brijeg
Zabijelio je snijeg,
Sa saona kroz noć
Naš se čuje smijeh.
Okićen i plah,
Naš vranac juri svud,
A zvona dalek zvuk
Pokazuje nam put.

Hej!
Zvončići, zvončići,
Zvone cijelu noć
I ostaju u sjećanju
Što nikad neće proć.
Hej!
Zvončići, zvončići,
Zvone na sav glas,
Kroz tihu noć i čitav kraj
Zvone za sve nas.

Ponoć već je tu,
Za satom ide sat,
Juri vranac naš
Ko da nikad neće stat.
Tiho pada snijeg,
Ko perje mek i lak,
Prijatelj je drag,
Veseli mu se svak.

Hej!
Zvončići, zvončići,
Zvone cijelu noć
I ostaju u sjećanju
Što nikad neće proć.
Hej!
Zvončići, zvončići,
Zvone na sav glas,
Kroz tihu noć i čitav kraj
Zvone za sve nas.

Dolove i brijeg
Zabijelio je snijeg,
Sa saona kroz noć
Naš se čuje smijeh.
Okićen i plah,
Naš vranac juri svud,
A zvona dalek zvuk
Pokazuje nam put.

Hej!
Zvončići, zvončići,
Zvone cijelu noć
I ostaju u sjećanju
Što nikad neće proć.
Hej!
Zvončići, zvončići,
Zvone na sav glas,
Kroz tihu noć i čitav kraj
Zvone za sve nas.

Бубенцы

Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю ночь,
И остаются в памяти,
Что никогда не пройдет.
Долины и холмы
Забелил снег,
С саней сквозь ночь
Наш слышен смех.
Украшенный и робкий,
Наш вороной мчится везде,
А звон колокольчиков дальний
Показывает нам путь.

Эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю ночь
И остаются в памяти,
Что никогда не пройдет.
Эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звенят во весь голос,
Сквозь тихую ночь и весь край
Звенят для всех нас.

Полночь уже здесь,
За часом идет час,
Мчится вороной наш,
Как будто никогда не остановится.
Тихо падает снег,
Как перья, мягкий и легкий,
Друг дорог,
Радуется ему каждый.

Эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю ночь
И остаются в памяти,
Что никогда не пройдет.
Эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звенят во весь голос,
Сквозь тихую ночь и весь край
Звенят для всех нас.

Долины и холмы
Забелил снег,
С саней сквозь ночь
Наш слышен смех.
Украшенный и робкий,
Наш вороной мчится везде,
А звон колокольчиков дальний
Показывает нам путь.

Эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю ночь
И остаются в памяти,
Что никогда не пройдет.
Эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звенят во весь голос,
Сквозь тихую ночь и весь край
Звенят для всех нас.