Paroles et traduction Raznye Ludi - Аты-баты
Аты-баты,
ё-моё
Aty-batty,
oh
my
Вставай,
рабяты,
под
ружо
Get
up,
lads,
to
the
gun
Не
горюй,
батя-мамаша
Don't
grieve,
father-mother
Эх,
прощай,
деревня
наша
Ah,
farewell,
our
village
А
по
хатам
горлопаны
And
through
the
huts,
loudmouths
В
кителях,
а
морды
пьяны
In
greatcoats,
but
drunk
faces
Ходять
да
орут
в
ночи
They
walk
and
yell
in
the
night
Хорош
валяться
на
печи
Enough
of
lying
on
the
stove
Аты-баты,
на
фига
Aty-batty,
what
for
Шлют
солдатов
на
юга
They
send
soldiers
to
the
south
Ах,
надоело
воевать
Ah,
I'm
tired
of
fighting
Хочу
девок
целовать
I
want
to
kiss
girls
Аты-баты,
ё-моё
Aty-batty,
oh
my
Что
не
наше
- не
моё
What's
not
ours
is
not
mine
Я
не
сволочь,
командир
I'm
not
a
bastard,
commander
Я
за
правду,
миру
- мир
I'm
for
truth,
peace
for
the
world
Эх,
родная
сторона
Eh,
my
homeland
Прощай,
берёзки-тополя
Farewell,
birches
and
poplars
Куды
ж
девать
мне
вашу
жалость
Where
can
I
put
your
pity
А
скольки
там
робят
осталось
And
how
many
lads
are
left
there
Я
не
сволочь,
я
не
трус
I'm
not
a
bastard,
I'm
not
a
coward
Я
только
глупости
боюсь
I'm
only
afraid
of
stupidity
На
хрена
ж
нам
это
надо
What
the
hell
do
we
need
this
for
Когда
само
время
жить,
ребята!
When
it's
time
to
live,
guys!
Аты-баты,
на
фига
Aty-batty,
what
for
Шлют
солдатов
на
юга
They
send
soldiers
to
the
south
Ах,
надоело
воевать
Ah,
I'm
tired
of
fighting
Хочу
девок
целовать
I
want
to
kiss
girls
А
как
попрёт
капитализьм
And
as
capitalism
comes
Грудью
встретим
катаклизьм
We'll
meet
the
cataclysm
breast
to
breast
Мать
их
так
ядрена
шишка
May
their
damn
cone-head
mother
Надоём
же
им
под
дышло
We're
a
pain
in
their
neck
Бомбой
клятых
буржуёв
With
a
bomb
to
the
damned
bourgeois
Долбанём,
и
будь
здоров
Let's
hit
them,
and
good
health
Вот
тады
другое
дело
That's
when
it'll
be
different
А
так
всё
к
чёрту
надоело
But
for
now,
everything
is
boring
as
hell
Аты-баты,
на
фига
Aty-batty,
what
for
Шлют
солдатов
на
юга
They
send
soldiers
to
the
south
Надоело
воевать
I'm
tired
of
fighting
Хочу
девок
целовать
I
want
to
kiss
girls
Аты-баты,
ё-моё
Aty-batty,
oh
my
Что
не
наше
- не
моё
What's
not
ours
is
not
mine
Я
не
сволочь,
командир
I'm
not
a
bastard,
commander
Я
за
правду,
миру
- мир
I'm
for
truth,
peace
for
the
world
Аты-баты,
на
фига
Aty-batty,
what
for
Шлют
солдатов
на
юга
They
send
soldiers
to
the
south
Ах,
надоело
воевать
Ah,
I'm
tired
of
fighting
Хочу
девок
(хмм)
I
want
to
kiss
girls
(hmm)
Évaluez la traduction
1
Аты-баты
2 Пусть сегодня никто не умрёт!
3 Hasta La Vista
4 Сигаретный окурок
5 Вдули
6 Лопань-река
7 Good Bye
8 Клёво!
9 Беспечный ковбой
10 Печаль
2 Пусть сегодня никто не умрёт!
3 Hasta La Vista
4 Сигаретный окурок
5 Вдули
6 Лопань-река
7 Good Bye
8 Клёво!
9 Беспечный ковбой
10 Печаль
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.