Paroles et traduction Razor Man - Industry Life

Industry Life

See I stepped in in the game
Do it for the love but they think I′m after fame
Keeping to myself, keeping in my own lane
Writing all these bars helping me reduce the pain
Dreams of having cars and a mansion in the hills
Dreams of how my mama ain't gotta pay bills
She can chill now, she can chill
Yeah she can chill now, momma you can chill
Know I got your back now, you can chill

In the city got the rumors popping
About a shawty and another that I got in close with
Like what, really, crazy
It′s seems like they living for me now, like they arranged it

And sometimes man it feel I'm in a basement
Trapped under while I'm fighting for a placement
Man eat man, Hook trynna kill Pan
Shit′s weird when you trynna be the

Kinda funny how they wanna say they know you
Whole time any time you see em they ignore you
Calls never go through, messages be aired too
But when they see you they go

Ati gang gang with the cliques and the chicks
Placing all their worth all the boys they chill with
All the clubs they get in, followers requests and
All the trips to Diani with the besties

See I ain′t with it
All the pleasing all the ass kissing
Treating niggas like they be running the city
Like they the ones with the keys, and you gotta say please

Kinda weird for me
Never been the one to feel like I'm beneath nobody
Like I gotta be a zombie, but
I′m guessing that's how it is, it′s the industry life

Жизнь в индустрии

Видишь, я вошел в игру,
Делаю это из любви, но они думают, что я гонюсь за славой.
Держусь особняком, еду по своей полосе,
Пишу все эти строки, помогая себе уменьшить боль.
Мечтаю о машинах и особняке на холмах,
Мечтаю о том, как моей маме больше не придется оплачивать счета.
Она может расслабиться теперь, она может отдохнуть,
Да, она может расслабиться теперь, мамочка, ты можешь отдохнуть.
Знай, что я прикрою твою спину теперь, ты можешь отдохнуть.

В городе ползут слухи
О какой-то девчонке, и еще одной, с которой я сблизился.
Что за чушь, правда, безумие.
Кажется, они теперь живут для меня, словно все подстроено.

И иногда, мужик, такое чувство, что я в подвале,
В ловушке, пока я борюсь за место.
Человек человеку волк, Крюк пытается убить Пэна.
Все странно, когда ты пытаешься быть...

Довольно забавно, как они хотят сказать, что знают тебя,
Хотя все время, когда ты их видишь, они тебя игнорируют.
Звонки не проходят, сообщения остаются без ответа,
Но когда они видят тебя, они такие...

Типа, банда-банда с кликами и цыпочками,
Оценивают свою ценность по парням, с которыми тусуются,
По клубам, в которые попадают, по запросам на подписку и
По поездкам в Диани с лучшими подружками.

Видишь, мне это не по душе.
Все эти угождения, все эти подлизывания,
Отношение к парням, будто они правят городом,
Будто у них ключи, а ты должен говорить «пожалуйста».

Довольно странно для меня.
Никогда не чувствовал себя ниже кого-либо,
Словно я должен быть зомби, но
Полагаю, так оно и есть, это жизнь в индустрии.