Paroles et traduction Razuko - Con Lo Mio a Cualta
Con Lo Mio a Cualta
With Mine on the Low
Compay
tú
crees
que
tu
eres
un
tigre
Acero
oíste
Buddy
you
think
you're
a
tiger
Steel,
you
hear
Tú
crees
que
tú
coronaste
oíste
You
think
you
were
crowned,
you
hear
Pero
no
te
apures
Yo
te
veo
en
la
calle
a
ti
compay
But
don't
worry
I
see
you
on
the
street
buddy
Deja
que
yo
te
agarre
mama
Let
me
catch
you
mama
Se
me
viran
par
de
panas
A
couple
of
my
boys
turned
on
me
Me
querían
hacer
un
mediante
They
wanted
to
play
me
No
tenía
lo
mío
clavao'
I
didn't
have
mine
tucked
away
Pero
de
ahora
palante'
But
from
now
on
Ando
con
lo
mío
a
cualta
cualta
I
walk
with
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Y
tengo
lo
mío
a
cualta
cualta
And
I
have
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Siempre
con
lo
mío
a
cualta
cualta
Always
with
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Y
tengo
lo
mío
a
cualta
cualta
cualta
And
I
have
mine
on
the
low
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Ten
cuidao'
si
tú
te
Aloca'
Be
careful
if
you
go
crazy
Y
no
venga
dique
tú
eres
rabia
¿De
Boca?
And
don't
come
saying
that
you're
rabies
¿From
Boca?
Y
cuidao'
si
te
equivocas
And
be
careful
if
you
make
a
mistake
Que
yo
no
soy
del
Cibao
pero
siempre
ando
moca
That
I'm
not
from
Cibao
but
I'm
always
strapped
Con
lo'
vidrio'
tintao'
en
la
montura
With
the
tinted
windows
on
the
frame
Pero
Siempre
con
lo
mío
en
la
cintura
¿le
llega?
But
always
with
mine
on
my
waist,
you
get
it?
A
veces
uno
lo
coge
así
de
cura
Sometimes
you
catch
it
like
a
cure
Pero
no
Pueden
venir
con
frecura'
¿tu
entiendes?
But
they
can't
come
with
freshness,
you
understand?
Y
tienen
que
cogerlo
al
paso
And
they
have
to
take
it
in
stride
Que
uno
No
anda
en
gente
no
se
buque
un
caso
That
I'm
not
into
people,
don't
look
for
a
case
En
la
Victoria
tengo
una
goleta
con
to'
In
Victoria
I
have
a
schooner
with
everything
Por
si
un
dia
yo
fracaso
In
case
one
day
I
fail
Pero
no
ando
en
atraso
y
con
el
martillo
atrás
del
mazo
But
I'm
not
behind
and
with
the
hammer
behind
the
mallet
Por
eso
es
que
ya
yo
ni
le
hago
caso
That's
why
I
don't
even
pay
attention
to
them
anymore
E
que
ellos
no
son
de
na'
por
que
lo
que
son
e
uno
payaso
And
they're
nothing
'cause
what
they
are
is
a
clown
Ma
Negga
pero
por
si
acaso
But
girl,
just
in
case
Ando
con
lo
mío
a
cualta
cualta
I
walk
with
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Y
tengo
lo
mío
a
cualta
cualta
And
I
have
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Siempre
con
lo
mío
a
cualta
cualta
Always
with
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Y
tengo
lo
mío
a
cualta
cualta
cualta
And
I
have
mine
on
the
low
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Siempre
con
lo
mío
en
la
carretera
Always
with
mine
on
the
road
Y
una
Careta
que
tapa
la
cara
entera
(entera)
(ENTERA)
And
a
mask
that
covers
the
entire
face
(entire)
(ENTIRE)
Pila
de
efectivo
en
la
cartera
Pile
of
cash
in
the
wallet
Y
ma'
Frio
que
un
pingüino
metio'
en
la
nevera
And
colder
than
a
penguin
stuck
in
the
fridge
No
pueden
vení
con
su
loquera
They
can't
come
with
their
craziness
Porque
si
e'
Problema
problema
aquí
le
damo'
a
cualquiera
Because
if
it's
a
problem
problem
here
we
give
it
to
anyone
Tú
sabes
que
por
que
nadie
me
llega?
You
know
why
no
one
gets
to
me?
Porque
subí
hasta
la
última
planta
y
le
quite
las
escaleras
Because
I
went
up
to
the
top
floor
and
removed
the
stairs
Se
me
viran
par
de
panas
A
couple
of
my
boys
turned
on
me
Me
querían
hacer
un
mediante
They
wanted
to
play
me
No
tenía
lo
mío
clavao'
I
didn't
have
mine
tucked
away
Pero
de
ahora
palante'
But
from
now
on
Ando
con
lo
mío
a
cualta
cualta
I
walk
with
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Y
tengo
lo
mío
a
cualta
cualta
And
I
have
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Siempre
con
lo
mío
a
cualta
cualta
Always
with
mine
on
the
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Y
tengo
lo
mío
a
cualta
cualta
cualta
And
I
have
mine
on
the
low
low
low
Cualta
cualta
cualta
cualta
cualta
Low
low
low
low
low
low
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Warlin Mercedes, Joan Miguel Figueroa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.