Paroles et traduction Raça Negra - A Vida Inteira

A Vida Inteira

Quero te namorar
Quero ficar perto do seu coração
Quero ter você
A vida inteira
Quando a gente se beijar
No banco da praça ou na areia do mar
Vai ser pra valer
A vida inteira
Olha bem pra mim
E diz que não vai me abandonar
E se algum dia eu chorar
Vai ser de prazer, de paixão
Oh, meu bem querer
Eu sempre sofri de solidão
Preciso sentir o teu calor
Só quero você meu amor
Quero te namorar
(Quero ficar perto do seu coração)
Quero ter você
(A vida inteira)
Quando a gente se beijar
No banco da praça ou na areia do mar
Vai ser pra valer
(A vida inteira)
Quero ouvir!
(Olha bem pra mim)
(Me diz que não vai me abandonar)
(E se algum dia eu chorar)
(Vai ser de prazer, de paixão)
(Oh, meu bem querer)
(Eu sempre sofri de solidão)
(Preciso sentir o teu calor)
(Só quero você meu amor)
Olha bem pra mim
Me diz que não vai me abandonar
E se algum dia eu chorar
Vai ser de prazer, de paixão
Oh, meu bem querer
Eu sempre sofri de solidão
Preciso sentir o teu calor
Só quero você meu amor

Всю Жизнь

Хочу с тобой встречаться,
Хочу быть рядом с твоим сердцем,
Хочу, чтобы ты была моей
Всю жизнь.
Когда мы будем целоваться
На скамейке в парке или на песке у моря,
Это будет всерьез
На всю жизнь.
Посмотри на меня
И скажи, что не бросишь меня.
И если когда-нибудь я заплачу,
То это будет от радости, от страсти.
О, моя любимая,
Я всегда страдал от одиночества.
Мне нужно почувствовать твое тепло,
Я хочу только тебя, моя любовь.
Хочу с тобой встречаться,
(Хочу быть рядом с твоим сердцем)
Хочу, чтобы ты была моей
(Всю жизнь)
Когда мы будем целоваться
На скамейке в парке или на песке у моря,
Это будет всерьез
(На всю жизнь)
Хочу услышать!
(Посмотри на меня)
(Скажи, что не бросишь меня)
(И если когда-нибудь я заплачу)
(То это будет от радости, от страсти)
(О, моя любимая)
(Я всегда страдал от одиночества)
(Мне нужно почувствовать твое тепло)
(Я хочу только тебя, моя любовь)
Посмотри на меня
Скажи, что не бросишь меня.
И если когда-нибудь я заплачу,
То это будет от радости, от страсти.
О, моя любимая,
Я всегда страдал от одиночества.
Мне нужно почувствовать твое тепло,
Я хочу только тебя, моя любовь.