Raça Negra - Deus Me Livre - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004 - traduction des paroles en anglais
Raça Negra Deus Me Livre - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004

Raça Negra - Deus Me Livre - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004

Paroles et traduction Raça Negra - Deus Me Livre - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004




Deus Me Livre - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
God Free Me - Live in Fortaleza / 2004
Te amo, mas não quero
I love you, but I don't want
Nem te ouvir e nem te olhar
Neither to hear you nor to look at you
Por isso Deus me livre
So, God free me
Eu tenho medo de voltar
I'm afraid to go back
Me fez sofrer demais
You made me suffer too much
Mas te olhando eu fico bobo
But looking at you I go crazy
Por isso Deus me livre
So God free me
(De encarar você de novo)
(From facing you again)
Te amo, mas vivo a fugir desse amor
I love you, but I always run away from this love
Não dá pra ficar cara a cara
We can't be face to face
Eu quero esquecer
I want to forget
Mas se vejo você
But if I see you
Coração dispara
My heart beats fast
Por isso não quero te ouvir, nem te olhar
So I don't want to hear you, or look at you
Melhor continuar como estamos
Better to continue as we are
Não posso voltar, Deus me livre te amar
I can't go back, God free me from loving you
Mas eu te amo
But I love you
Te amo, mas não quero
I love you, but I don't want
Nem te ouvir e nem te olhar
Neither to hear you nor to look at you
Por isso Deus me livre
So, God free me
Eu tenho medo de voltar
I'm afraid to go back
Me fez sofrer demais
You made me suffer too much
Mas te olhando eu fico bobo
But looking at you I go crazy
Por isso Deus me livre
So God free me
De encarar você de novo
From facing you again
Quero ouvir, vem!
I want to hear, come on!
(Te amo, mas vivo a fugir desse amor)
(I love you, but I always run away from this love)
(Não dá pra ficar cara a cara)
(We can't be face to face)
(Eu quero esquecer)
(I want to forget)
(Mas se vejo você)
(But if I see you)
(Coração dispara)
(My heart beats fast)
(Por isso não quero te ouvir, nem te olhar)
(So I don't want to hear you, or look at you)
(Melhor continuar como estamos)
(Better to continue as we are)
(Não posso voltar, Deus me livre te amar)
(I can't go back, God free me from loving you)
(Mas eu te amo)
(But I love you)
Te amo, mas vivo a fugir desse amor
I love you, but I always run away from this love
Não dá pra ficar cara a cara
We can't be face to face
Eu quero esquecer
I want to forget
Mas se vejo você
But if I see you
Coração dispara
My heart beats fast
Por isso não quero te ouvir, nem te olhar
So I don't want to hear you, or look at you
Melhor continuar como estamos
Better to continue as we are
Não posso voltar, Deus me livre te amar
I can't go back, God free me from loving you
(Mas eu te amo)
(But I love you)




Writer(s): Laudarcy Ricardo De Oliveira, Darci Rossi, Sergio Soletti
Raça Negra - Raça Negra Ao Vivo
Album
Raça Negra Ao Vivo
date de sortie
01-01-2004

1 Você Não Sabe De Mim - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
2 Dou A Vida Por Um Beijo - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
3 Vida Cigana - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
4 Quando Te Encontrei - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
5 Preciso Desse Amor - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
6 Te Quero Comigo - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
7 Extrapolei / Perdi Você - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
8 Maravilha - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
9 Preciso Ter Alguém - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
10 Correnteza De Emoção - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
11 É Tarde Demais - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
12 Só Sei Que Vou - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
13 Nosso Amor É Perfeito - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
14 É O Amor - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
15 Do Fundo Do Meu Coracao - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
16 Assim - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
17 Deus Me Livre - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
18 Cheia De Manias - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.