Raça Negra - Nao Valeu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raça Negra - Nao Valeu




Nao Valeu
It Wasn't Worth It
Deixei acontecer
I let it happen
Abri meu coração
I opened my heart
Fui mais você que eu
I was more you than me
Tirei os pés do chão
I took my feet off the ground
Enlouqueci de vez
I went crazy
E me perdi de mim
And I lost myself
A minha insensatez
My recklessness
Foi logo dizendo que sim
Was quick to say yes
Te entreguei a chave do meu mundo
I gave you the key to my world
Te dei minha vida
I gave you my life
E o sonho virou pesadelo
And the dream turned into a nightmare
Você me machucou demais
You hurt me so much
Não valeu, foi um erro acreditar
It wasn't worth it, it was a mistake to believe
Não valeu, todo encanto se quebrou
It wasn't worth it, all the enchantment was broken
Se perdeu
It's gone
Todo amor que eu te dei foi em vão
All the love I gave you was in vain
Não valeu, foi tolice me envolver
It wasn't worth it, it was foolish to get involved
Não valeu, eu sonhava em ser feliz
It wasn't worth it, I dreamed of being happy
Mas não deu
But it didn't happen
Não passou de uma grande ilusão
It was nothing but a big illusion
Te entreguei a chave do meu mundo
I gave you the key to my world
Te dei minha vida
I gave you my life
E o sonho virou pesadelo
And the dream turned into a nightmare
Você me machucou demais
You hurt me so much
Não valeu, foi um erro acreditar
It wasn't worth it, it was a mistake to believe
Não valeu, todo encanto se quebrou
It wasn't worth it, all the enchantment was broken
Se perdeu
It's gone
Todo amor que eu te dei foi em vão
All the love I gave you was in vain
Não valeu, foi tolice me envolver
It wasn't worth it, it was foolish to get involved
Não valeu, eu sonhava em ser feliz
It wasn't worth it, I dreamed of being happy
Mas não deu
But it didn't happen
Não passou de uma grande ilusão
It was nothing but a big illusion
Te entreguei a chave do meu mundo
I gave you the key to my world
Te dei minha vida
I gave you my life
E o sonho virou pesadelo
And the dream turned into a nightmare
Você me machucou demais
You hurt me so much
Não valeu, foi um erro acreditar
It wasn't worth it, it was a mistake to believe
Não valeu, todo encanto se quebrou
It wasn't worth it, all the enchantment was broken
Se perdeu
It's gone
Todo amor que eu te dei foi em vão
All the love I gave you was in vain
Não valeu, foi tolice me envolver
It wasn't worth it, it was foolish to get involved
Não valeu, eu sonhava em ser feliz
It wasn't worth it, I dreamed of being happy
Mas não deu
But it didn't happen
Não passou de uma grande ilusão
It was nothing but a big illusion
Não valeu, foi um erro acreditar
It wasn't worth it, it was a mistake to believe
Não valeu, todo encanto se quebrou
It wasn't worth it, all the enchantment was broken
Se perdeu
It's gone
Todo amor que eu te dei foi em vão
All the love I gave you was in vain
Não valeu
It wasn't worth it





Writer(s): Elias Muniz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.