Paroles et traduction Raça Negra - Preciso Dar um Jeito

Preciso Dar um Jeito

Passa o tempo e eu não passo
Um minuto sem pensar
No que fomos e o que somos
Preciso te encontrar
Lua cheia, céu aberto
Do meu quarto vejo o mar
E em pensamentos saio a te procurar
Te procurar
Eu preciso dar um jeito
De amar outra pessoa
Para não ficar assim
Chorando atoa
Como ave sem destino
Vou seguindo meu caminho
Ah, eu juro que não vou ficar sozinho
Nem que eu tenha que disfarçar
Que eu não gosto mais de você
Você não vai me ver chorar
Não vai mais me fazer sofrer
Só assim vou poder sorrir
Quero ter os meus pés no chão
Só não sei se vou conseguir
Mentir pro meu coração
Eu preciso dar um jeito
De amar outra pessoa
Para não ficar assim
Chorando atoa
Como ave sem destino
Vou seguindo meu caminho
Ah, eu juro que não vou ficar sozinho
Nem que eu tenha que disfarçar
Que eu não gosto mais de você
Você não vai me ver chorar
Não vai mais me fazer sofrer
Só assim vou poder sorrir
Quero ter os meus pés no chão
Só não sei se vou conseguir
Mentir pro meu coração
Nem que eu tenha que disfarçar
Que eu não gosto mais de você
Você não vai me ver chorar
Não vai mais me fazer sofrer
Só assim vou poder sorrir
Quero ter os meus pés no chão
Só não sei se vou conseguir
Mentir pro meu coração
Nem que eu tenha que disfarçar
Que eu não gosto mais de você
Você não vai me ver chorar
Não vai mais me fazer sofrer
Só assim vou poder sorrir
Quero ter os meus pés no chão...

I Need to Find a Way

Time goes by and I don't move on
Not a minute goes by without thinking
Of what we were and what we are
I need to find you again
Full moon, open sky
From my room I see the sea
And in my thoughts I go out to look for you
To look for you
I need to find a way
To love someone else
So I don't stay like this
Crying for nothing
Like a bird without a destination
I'll follow my path
Ah, I swear I won't be alone
Even if I have to pretend
That I don't love you anymore
You won't see me cry
You won't make me suffer anymore
Only then will I be able to smile
I want to have my feet on the ground
I just don't know if I'll be able to
Lie to my heart
I need to find a way
To love someone else
So I don't stay like this
Crying for nothing
Like a bird without a destination
I'll follow my path
Ah, I swear I won't be alone
Even if I have to pretend
That I don't love you anymore
You won't see me cry
You won't make me suffer anymore
Only then will I be able to smile
I want to have my feet on the ground
I just don't know if I'll be able to
Lie to my heart
Even if I have to pretend
That I don't love you anymore
You won't see me cry
You won't make me suffer anymore
Only then will I be able to smile
I want to have my feet on the ground
I just don't know if I'll be able to
Lie to my heart
Even if I have to pretend
That I don't love you anymore
You won't see me cry
You won't make me suffer anymore
Only then will I be able to smile
I want to have my feet on the ground...