Paroles et traduction Raça Negra - Será Que Você Não Se Importa (Ao Vivo)

Será Que Você Não Se Importa (Ao Vivo)

Tira essa angustia de mim
Acalma o meu coração
Traz de volta a felicidade pra minha vida
Dá uma chance pra mim
Escuta o meu coração
Estou aqui com a minha alma arrependida
Não nego, reconheço o quanto eu errei
Diante de você até me ajoelhei
Me perdoa
Será que você não se importa com a minha dor
Que bobeira
Eu sei que lá no fundo você sabe que sou seu amor
Que besteira
Será que você não se importa com a minha dor
Que bobeira
Eu sei que lá no fundo você sabe que sou seu amor
Que besteira
Tira essa angustia de mim
Acalma o meu coração
Traz de volta a felicidade pra minha vida
Dá uma chance pra mim
Escuta o meu coração
Estou aqui com a minha alma arrependida
Não nego, reconheço o quanto eu errei
Diante de você até me ajoelhei
Me perdoa
Será que você não se importa com a minha dor
Que bobeira
Eu sei que lá no fundo você sabe que sou seu amor
Que besteira
Será que você não se importa com a minha dor
Que bobeira
Eu sei que lá no fundo você sabe que sou seu amor
Que besteira
Será que você não se importa com a minha dor
Que bobeira
Eu sei que lá no fundo você sabe que sou seu amor
Que besteira

Est-ce que tu ne t'en fiches pas (En direct)

Enlève cette angoisse de moi
Calme mon cœur
Ramène le bonheur dans ma vie
Donne-moi une chance
Écoute mon cœur
Je suis ici, mon âme repentante
Je ne le nie pas, je reconnais à quel point j'ai fait des erreurs
Devant toi, je me suis même agenouillé
Pardonnez-moi
Est-ce que tu ne t'en fiches pas de ma douleur
Quelle bêtise
Je sais que, au fond, tu sais que je suis ton amour
Quelle bêtise
Est-ce que tu ne t'en fiches pas de ma douleur
Quelle bêtise
Je sais que, au fond, tu sais que je suis ton amour
Quelle bêtise
Enlève cette angoisse de moi
Calme mon cœur
Ramène le bonheur dans ma vie
Donne-moi une chance
Écoute mon cœur
Je suis ici, mon âme repentante
Je ne le nie pas, je reconnais à quel point j'ai fait des erreurs
Devant toi, je me suis même agenouillé
Pardonnez-moi
Est-ce que tu ne t'en fiches pas de ma douleur
Quelle bêtise
Je sais que, au fond, tu sais que je suis ton amour
Quelle bêtise
Est-ce que tu ne t'en fiches pas de ma douleur
Quelle bêtise
Je sais que, au fond, tu sais que je suis ton amour
Quelle bêtise
Est-ce que tu ne t'en fiches pas de ma douleur
Quelle bêtise
Je sais que, au fond, tu sais que je suis ton amour
Quelle bêtise