Raça Negra - Volta Pra Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raça Negra - Volta Pra Mim




Volta Pra Mim
Come Back to Me
Eu nem, mas me lembrava de você
I had almost forgotten about you
E aconteceu
And it happened
Eu andava pela vida distraído e você apareceu
I was walking through life absentmindedly and you appeared
E trazendo mil lembranças seu sorriso sua timidez
And your smile and shyness brought back a thousand memories.
De repente nossos olhos se tocaram como na primeira vez
Suddenly our eyes met as they did the first time
Eu pensei que você fosse ao menos me dizer
I thought that at least you would tell me
E como eu também não soube ainda esquecer
And that I, too, had not been able to forget
Que a saudade foi um sonho que restou em sua vida
That longing was a dream that remained in your life
Que tristeza foi difícil pro meu coração
What sadness was difficult for my heart
Ter você e nosso amor em outra direção
To have you and our love going in a different direction
Eu fiquei contando o tempo te buscando nas avenida
I have been counting the time, looking for you on the avenues
Volta pra mim não faz assim ver nos meus olhos o amor que eu te dei()
Come back to me, don't do this, see in my eyes the love I gave you()
Volta pra mim não faz assim meu coração sabe o quanto eu te amei
Come back to me, don't do this, my heart knows how much I loved you
Eu pensei que você fosse ao menos me dizer
I thought that at least you would tell me
E como eu também não soube ainda esquecer
And that I, too, had not been able to forget
Que a saudade foi um sonho que restou em sua vida
That longing was a dream that remained in your life
Que tristeza foi difícil pro meu coração
What sadness was difficult for my heart
Ter você e nosso amor em outra direção
To have you and our love going in a different direction
Eu fiquei contando o tempo te buscando nas avenida
I have been counting the time, looking for you on the avenues
Volta pra mim não faz assim ver nos meus olhos o amor que eu te dei()
Come back to me, don't do this, see in my eyes the love I gave you()
Volta pra mim não faz assim meu coração sabe o quanto eu te amei
Come back to me, don't do this, my heart knows how much I loved you





Writer(s): ANTONIO CARLOS DE CARVALHO, LUIZ CARLOS, WALDIR LUZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.