Paroles et traduction Raízes Caboclas - Amazônia É Brasil
Em
plena
selva,
Brasil
ao
vivo,
vive
uma
gente
In
the
thick
of
the
jungle,
Brazil
alive,
lives
a
people
Gente
que
é
nossa,
lida
na
roça
People
who
are
ours,
work
in
the
fields
Gente
valente
Brave
people
Vence
a
corrente,
vence,
do
rio
bravo
Overcomes
the
current,
overcomes
the
wild
river
E
faz
da
selva
mundo
vazio,
cheio
de
amor
And
turns
the
jungle
into
an
empty
world,
full
of
love
Mundo
vazio,
cheio
de
amor
Empty
world,
full
of
love
Na
tarde
quente,
quase
sem
vento
In
the
hot
afternoon,
almost
no
wind
Faz
tacacá
Makes
tacacá
Apanha
ingá,
pesca
piau,
colhe
o
cubiu
Collects
ingá,
fishes
piau,
collects
cubiu
Tira
do
rio,
tira,
jeju,
tambaqui
Pulls
out
of
the
river,
pulls,
jeju,
tambaqui
Se
a
fome
chega
If
hunger
comes
Tem
mapati,
licor
de
açaí
There
is
mapati,
açaí
liqueur
Tem
mapati,
licor
de
açaí
There
is
mapati,
açaí
liqueur
Não
teme
o
frio,
o
rugir
das
feras,
a
jararaca
Doesn't
fear
the
cold,
the
roar
of
beasts,
the
jararaca
Extrai
seringa,
derruba
a
mata
Extracts
syringe,
fells
the
forest
Vence
a
cascata
Overcomes
the
waterfall
Mata
serpente,
mata
Kills
snake,
kills
Repele
a
fera
Repels
the
beast
Vive
a
quimera
Lives
the
chimera
Da
selva,
um
Deus
Of
the
jungle,
a
God
Da
selva,
um
Deus
Of
the
jungle,
a
God
Da
selva,
um
Deus
Of
the
jungle,
a
God
Da
selva,
um
Deus
Of
the
jungle,
a
God
E
quando
a
calma
da
noite
chega,
na
rede
amiga
And
when
the
calm
of
night
arrives,
in
the
friendly
hammock
Tem
essa
gente
o
seu
descanso,
sob
o
luar
These
people
have
their
rest,
under
the
moonlight
Mas
se
um
dia
a
chuva
obriga,
corre
pro
tapiri
But
if
one
day
the
rain
forces
them,
they
run
to
the
tapiri
Moqueia
a
paca,
faz
tapioca,
limpa
a
zagaia
They
smoke
the
paca,
make
tapioca,
and
clean
the
spear
Eis
meu
Brasil
Behold
my
Brazil
Amazônia
é
Brasil
The
Amazon
is
Brazil
Eis
meu
Brasil
Behold
my
Brazil
Amazônia
é
Brasil
The
Amazon
is
Brazil
Eis
meu
Brasil
Behold
my
Brazil
Amazônia
é
Brasil
The
Amazon
is
Brazil
Eis
meu
Brasil
Behold
my
Brazil
Amazônia
é
Brasil
The
Amazon
is
Brazil
Évaluez la traduction
1
Meu Boi No Mundo
2 Yama
3 Toada na Mata
4 Amazônico
5 Peneira Morena
6 Cheiro Bom
7 Ajuri
8 Oyara
9 Paneiro
10 Canto Nativo
11 Caminhos de Rio
12 Cantos da Floresta
13 Banzeiro
14 Maria
15 Favônio do Murucutu
16 Amazônia É Brasil
2 Yama
3 Toada na Mata
4 Amazônico
5 Peneira Morena
6 Cheiro Bom
7 Ajuri
8 Oyara
9 Paneiro
10 Canto Nativo
11 Caminhos de Rio
12 Cantos da Floresta
13 Banzeiro
14 Maria
15 Favônio do Murucutu
16 Amazônia É Brasil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.