Paroles et traduction Raúl Carnota - Eran Las Tres De La Tarde
Eran
las
tres
de
la
tarde
It
was
three
o'clock
in
the
afternoon
Cuando
el
coronel
habla
When
the
colonel
said
Tengo
las
piernas
bien
firmes
My
legs
are
strong
Y
tengo
bien
firme
el
alma
And
my
soul
is
strong
Eran
las
tres
de
la
tarde
It
was
three
o'clock
in
the
afternoon
Y
al
pelotón
enfrentaba
And
I
faced
the
squad
Que
no
derrame
más
sangre
Let
there
be
no
more
bloodshed
Vida
linda
My
dearest
El
odio
cruel
y
su
espada
The
cruel
hatred
and
its
sword
Que
nadie
venga
a
decirnos
Let
no
one
tell
us
Donde
comienza
la
pena
Where
the
sorrow
begins
Donde
nace
la
desgracia
Where
the
misfortune
is
born
Donde
muere
la
inocencia
Where
innocence
dies
Desde
las
tres
de
la
tarde
Since
three
o'clock
in
the
afternoon
En
que
Dorrego
callaba
When
Dorrego
was
silenced
Las
tres
de
la
tarde
se
oyen
The
three
o'clock
is
heard
Vida
linda
My
dearest
El
del
reloj
de
la
patria
The
one
from
the
clock
of
the
country
Évaluez la traduction
1
Debajo De La Morera
2 Salamanqueando Pa' Mí
3 Creciente De Nueve Lunas
4 Como Flor Del Campo
5 Artesano Del Silencio
6 La Vieja (Instrumental)
7 Eran Las Tres De La Tarde
8 Gatito E' Las Penas
9 Zamba De Anta / Zamba De Lozano - Medley
10 Luz De Nueve Lunas
11 La Bolivianita (Instrumental)
12 La Sixto Violín
13 Memoria Adentro
14 Mba E Pa' Doña Froilana
15 Grito Santiagueño
16 Chacarera De Un Triste
17 Les Ofrezco Mi Canto
18 Zamba De Juan Panadero
19 Esencia De Mi Pueblo
20 El Antiguo
2 Salamanqueando Pa' Mí
3 Creciente De Nueve Lunas
4 Como Flor Del Campo
5 Artesano Del Silencio
6 La Vieja (Instrumental)
7 Eran Las Tres De La Tarde
8 Gatito E' Las Penas
9 Zamba De Anta / Zamba De Lozano - Medley
10 Luz De Nueve Lunas
11 La Bolivianita (Instrumental)
12 La Sixto Violín
13 Memoria Adentro
14 Mba E Pa' Doña Froilana
15 Grito Santiagueño
16 Chacarera De Un Triste
17 Les Ofrezco Mi Canto
18 Zamba De Juan Panadero
19 Esencia De Mi Pueblo
20 El Antiguo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.