Paroles et traduction Raúl Carnota - Hay un Camino

Hay un Camino

Hay un camino que busco
Desde niño, sin cesar
Es una senda escondida
Que cruza hacia la verdad

Duele tanto
Sangra mucho
Se recorre en soledad
Piedra a piedra, paso a paso, corazón
Corazón, yo sé esperar

Este sendero me aleja
De algunos, ya lo aprendí
El sol, que no tiene dueño
Alumbra allá, luego aquí

Marca al hombre
Pinta sombras
Toca el alma en su perfil
Cada quien con su destino, lo encuentra
Lo encuentra dentro de sí

Anduve tantas distancias
Sin entender el porqué
Confundido sin mi sombra
Con luces sin "para qué"

Sopla el viento
Cae la lluvia
Y el cielo apenas se ve
Y vuelvo a intentar de nuevo, corazón
Corazón, vos lo sabés, corazón

Corazón
Corazón, vos lo sabés

There is a Path

There is a path that I search for
Since I was a child, without ceasing
It is a hidden pathway
That goes toward the truth

It hurts so much
It bleeds so much
It is traveled alone
Stone by stone, step by step, my love
My love, I know how to wait

This path takes me away
From some, I have learned it
The sun, which has no owner
Shines there, then here

Marks the man
Paints shadows
Touches the soul in its profile
Each one with his destiny, finds it
Finds it within himself

I've traveled so many distances
Without understanding why
Confused without my shadow
With lights without "what for"

The wind blows
The rain falls
And the sky can hardly be seen now
And I'll try again, my love
My love, you know it, my love

My love
My love, you know it