Paroles et traduction Raúl Carnota - Solo Luz

Solo Luz

¿Cómo haré con esta pena
Que se metió dentro mío, palomita?
Es un árbol de tristezas
Que florecen con el vino, ¡ay, vidita!

Como humito de cigarro
Se van las cosas vividas por los años
Hay coplas que no se olvidan
Amores y despedidas, desengaños

Solo quiero luz para andar y andar
Mezclado entre nubes voy a encontrar
Mi soledad

Largo mi grito a los vientos
Pa' olvidarme de tu olvido entre sueños
A solas con mis recuerdos
Tu distancia y mi camino a los cerros

¿Cómo haré con esta pena?
Hoy canto pa' desangrarla, palomita
¿Dónde enterrar el cariño
Y dónde mis esperanzas? ¡Ay, vidita!

Solo quiero luz para andar y andar
Mezclado entre nubes voy a encontrar
Mi soledad, mi soledad

Only Light

How will I cope with this pain
That has entered my heart, my little dove?
It's a tree of sadness
Blossoming with wine, oh my dear!

Like the smoke of a cigarette
The lived experiences of years fade away
There are verses that are never forgotten
Loves and goodbyes, disappointments

I only want light to walk and walk
Mixed in clouds, I'll find
My solitude

I let out my cry to the wind
To forget your oblivion among dreams
Alone with my memories
Your distance and my path to the mountains

How will I cope with this pain?
Today, I sing to bleed it out, my little dove
Where can I bury my affection?
And where, my hopes? Oh my dear!

I only want light to walk and walk
Mixed in clouds, I'll find
My solitude, my solitude