25 Años - Raúl Paz traduction en allemand

25 Años

Provocan los labios
En el gesto, algo de más
Todo musa de mar y del sal
Tiene 25 años
Siempre pregunta porqué
Y no para de opinar
Para ver los comentarios
Para ver los comentarios
Regalame tus besos, que queman, que queman
Me enreda en lo que falta y lo que se aleja
Que importa lo que hicimos, si aunque me quieras
Te olvidarás de mí
Y hoy brindo por ti y brindo por mí
Se le empiezan a cansar
Esos ojos de tanto pensar
Y desnuda se sienta a fumar
Tiene 25 años
Muchas ganas de gritar y de salir a bailar
En los brazos de otro extraño
En los brazos de un extraño

Por qué se van los pequeños momentos
Los días sin tiempo, las noches sin sueño
Los miedos ingenuos
Que a veces pudieron llegar a gustar
Por qué se van las mejores palabras de amor
Las mañanas, los dos en la cama sin pensar en nada
Y habrá que esconderse como los demás
Regalame tus besos, que queman, que queman
Me enreda en lo que falta, lo que se aleja
Que importa lo que hicimos, si aunque me quieras
Te olvidarás de mí, de mí, de mí
Regalame tus besos, que queman, que queman
Me enreda lo que falta, lo que se aleja
Que importa lo que hicimos, si aunque me quieras
Tú te olvidarás de mí
Y hoy brindo por ti y brindo por mí

25 Jahre

Deine Lippen provozieren
In der Geste, etwas mehr
Ganz Muse des Meeres und des Salzes
Sie ist 25 Jahre alt
Fragt immer, warum
Und hört nicht auf, ihre Meinung zu sagen
Um die Kommentare zu sehen
Um die Kommentare zu sehen
Schenk mir deine Küsse, die brennen, die brennen
Verwickle mich in das, was fehlt und was sich entfernt
Was spielt es für eine Rolle, was wir getan haben, wenn du mich auch liebst
Du wirst mich vergessen
Und heute trinke ich auf dich und auf mich
Sie beginnen müde zu werden
Diese Augen vom vielen Denken
Und nackt setzt sie sich hin, um zu rauchen
Sie ist 25 Jahre alt
Voller Lust zu schreien und tanzen zu gehen
In den Armen eines anderen Fremden
In den Armen eines Fremden

Warum vergehen die kleinen Momente
Die Tage ohne Zeit, die Nächte ohne Schlaf
Die naiven Ängste
Die manchmal sogar gefallen konnten
Warum vergehen die besten Worte der Liebe
Die Morgen, wir beide im Bett, ohne an etwas zu denken
Und man wird sich verstecken müssen, wie die anderen
Schenk mir deine Küsse, die brennen, die brennen
Verwickle mich in das, was fehlt, was sich entfernt
Was spielt es für eine Rolle, was wir getan haben, wenn du mich auch liebst
Du wirst mich vergessen, mich, mich
Schenk mir deine Küsse, die brennen, die brennen
Verwickle mich in das, was fehlt, was sich entfernt
Was spielt es für eine Rolle, was wir getan haben, wenn du mich auch liebst
Du wirst mich vergessen
Und heute trinke ich auf dich und auf mich