Paroles et traduction Raúl Paz - Pelicula

Pelicula

Hay gente muy loca de tanto inventar
Creen que saben y no saben na
Tons hay en su mundo una Pelicula
HASTA CUANDO ...
Que extrañas en tu vida? Pelicula
Cambiando de orilla Pelicula
Si no sabes mirar Pelicula
HASTA CUANDO ...

Ohho blablabla blablabla blablabla
Ohho blablabla blablabla blablabla

Bien seguro en su mundo te viene a contar
Con aire profundo y con su blablabla
Me cambiar al rumbo y no puede hablar mas
HASTA CUANDO ...
El mundo esta lleno de Peliculas
Los hay con dinero los hay con malda
Y no contamina con blablablabla
HASTA CUANDO ...

(RAP)

Que nunca terminas Pelicula
Pero siempre opinas PeliculaS
Son puras mentiras Pelicula

BASTA DE PeliculaS
BASTA DE PeliculaS ...

Cubano

No te metan conmigo PeliculaS
Lo mio es lo mio PeliculaS
Resuelves tu vida Pelicula

Don't talk too much
BASTA DE PeliculaS...
Don't talk too much man!

Pelicula!

Фильм

Есть люди, которые слишком много выдумывают,
Думают, что знают, а на самом деле ни черта не смыслят.
Так что в их мире — сплошной фильм.
ДО КОГДА ...
Что странного в твоей жизни? Фильм.
Меняешь берега? Фильм.
Если не умеешь смотреть — фильм.
ДО КОГДА ...

О-о, бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла.
О-о, бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла.

Уверенный в себе, в своем мирке, он приходит тебе рассказывать,
С важным видом и своим бла-бла-бла.
Я меняю курс, и он больше не может говорить.
ДО КОГДА ...
Мир полон фильмов.
Есть богатые, есть бедные,
И не загрязняй свой мир бла-бла-бла.
ДО КОГДА ...

(РЭП)

Который никогда не заканчивается. Фильм.
Но ты всегда высказываешь свое мнение. Фильмы.
Это сплошная ложь. Фильм.

ХВАТИТ Фильмов.
ХВАТИТ Фильмов ...

Кубинец.

Не лезьте ко мне со своими фильмами.
Мое — это мое. Фильмы.
Разберись со своей жизнью. Фильм.

Не болтай слишком много.
ХВАТИТ Фильмов...
Не болтай слишком много, приятель!

Фильм!