Raúl Paz - Sabado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raúl Paz - Sabado




Sabado
Saturday
Gotas en el suelo
Drops on the floor
La ropa en la cama
Clothes on the bed
Manos en el pelo
Hands in my hair
Y los labios llenos de felicidad
And my lips full of happiness
De por la mañana
From the morning
Preparó el sombrero
I prepared my hat
El olor, las ganas
The smell, the desire
Y hasta la mirada que le llevará...
And even the look that will take me...
En sábado por la noche
On Saturday night
Desliza en la piel
Slides on your skin
La discusión
The discussion
Que se enreda y que no acaba
That gets tangled and doesn't end
Gestos de papel y una canción
Gestures of paper and a song
Que termina en la mirada
That ends in your gaze
Leces que se prenden en la ciudad
Lights that turn on in the city
El sábado por la noche
Saturday night
Gente que se enciende en la ciudad
People who light up the city
El sábado por la noche
Saturday night
Se queda en silencio
It falls silent
Recorriendo el nombre
Going over your name
Desolado esconde
Desolate hides
Dentro de su cuerpo, la felicidad
Inside my body, happiness
Habló con sus ojos
I spoke with my eyes
Que lo miran serio
That look at you seriously
Escogió el misterio
I chose the mystery
El color y el sueño que le dejará...
The color and the dream that will leave me...
El sábado por la noche
Saturday night
Desliza en la piel
Slides on your skin
El pantalón
The pants
Que se enreda y que no acaba
That get tangled and don't end
Gestos de papél y una ilusión
Gestures of paper and an illusion
Que sonrie en la mirada
That smiles in your gaze
Luces que se prenden en la ciudad
Lights that turn on in the city
El sábado por la noche
Saturday night
Gente que se enciende en la ciudad
People who light up the city
El sábado por la noche
Saturday night
Yo sé, yo sé,
I know, I know,
El sábado por la noche
Saturday night





Writer(s): Raul Paz Beades


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.