Paroles et traduction Raúl - Queda Seguir

Queda Seguir

Se que somos imperfectos
Y tambien que no sabemos
Muchas veces expresar lo que sentimos
Y asi herimos sin querer su corazon

Las mujeres son preciosas
La razon de nuestras vidas
Confundidas si no estan ellas ahi
Rompiendonos esquemas
Inspirandonos poemas

Queda seguir
Siendo iguales y distintos
Descubriendo laberintos
Queda sguir

Y solo seguir
Escribiendo historias juntos
Con amores mas profundos
Y que duren para siempre

Queda seguir
Intentar ser mas felices
Aun habiendo cicatrices
Queda seguir

Y si ellas no comprenden
Y nosotros no escuchamos
Como vamos a entender
Si no sabemos como late y como siente el corazon

Y nos dicen quesomos
Todos iguales, los hombres
En el fondo y sin excepcion
Y tienen razon
Viven rompiendonos esquemas
Inspirandonos poemas

()

Продолжим

Я знаю, что мы несовершенны
И что мы тоже не знаем
Как порой выразить то, что чувствуем
И так раним невольно твои чувства

Женщины прекрасны
Смысл нашей жизни
Сбиты с толку, если их нет рядом
Рушат наши стереотипы
Вдохновляют нас на стихи

Остается продолжать
Быть одинаковыми и разными
Исследовать лабиринты
Остается продолжать

И просто продолжать
Вместе писать истории
С еще более глубокой любовью
И пусть она продлится вечно

Остается продолжать
Стараться быть счастливее
Даже если есть шрамы
Остается продолжать

И если они не понимают
А мы не слушаем
Как мы собираемся понять
Если не знаем, как бьется и чувствует сердце

И они говорят, что мы
Все одинаковые, мужчины
По сути, без исключений
И они правы
Они постоянно рушат наши стереотипы
Вдохновляют нас на стихи

()