Right Time (ASOT 959) - ReOrder traduction en allemand

Right Time (ASOT 959)

Turn your world into a dancefloor
Worldwide
Non-stop
This is your weekly journey into trance

Endless days fade into longest nights
When it feels like this
There′s no telling the wrong from right

And I can see it better now
From the birds-eye view
They can take the rest away
But all I need is you

And it seems just like the moment
That you wait for all your life
Yeah it feels just like
Feels just like
Feels just like the right time
To head out for the sunset
To take your hand in mine
Yeah it feels just like
Feels just like
Feels just like the right time

Feels just like the right time

Yeah it feels just like the moment
That you wait for all your life
Yeah it feels just like
Feels just like
Feels just like the right time

Oh, the right, the right
Oh the right, the right time

Richtige Zeit (ASOT 959)

Verwandle deine Welt in eine Tanzfläche
Weltweit
Non-Stop
Das ist deine wöchentliche Reise in den Trance

Endlose Tage gehen in längste Nächte über
Wenn es sich so anfühlt
Kann man Falsch von Richtig nicht unterscheiden

Und ich kann es jetzt besser sehen
Aus der Vogelperspektive
Sie können den Rest wegnehmen
Aber alles, was ich brauche, bist du

Und es scheint genau der Moment zu sein
Auf den du dein ganzes Leben wartest
Ja, es fühlt sich genau an wie
Fühlt sich genau an wie
Fühlt sich genau an wie die richtige Zeit
Um dem Sonnenuntergang entgegenzugehen
Um deine Hand in meine zu nehmen
Ja, es fühlt sich genau an wie
Fühlt sich genau an wie
Fühlt sich genau an wie die richtige Zeit

Fühlt sich genau an wie die richtige Zeit

Ja, es fühlt sich genau an wie der Moment
Auf den du dein ganzes Leben wartest
Ja, es fühlt sich genau an wie
Fühlt sich genau an wie
Fühlt sich genau an wie die richtige Zeit

Oh, die richtige, die richtige
Oh die richtige, die richtige Zeit