Paroles et traduction Rea Garvey - Take Your Best Shot

Every little town has its own diversion
Every little hole has a corner you can hide
And every little smile has got something that you can't forget
If you do it's like closing your eyes
Take your first shot if you think that you've got one
Take the first shot if you're coming after me
Take the best shot, do the worst that you can
Take the first shot cause that's all you're gonna get
EL Conquiscador knows that you've seen him
Slowly disappears into the shadows of the night
If you find yourself dancing with your demons
Take your best shot, cause you're fighting for your life
Take your best shot if you think that you've got one
Take the first shot if you're coming after me
Take the best shot, do the worst that you can
Take the first shot cause that's all you're gonna get
Take the first shot cause that's all you're gonna get

В каждом маленьком городке есть свое развлечение.
В каждой маленькой норе есть уголок, где можно спрятаться.
И в каждой маленькой улыбке есть что-то, что ты не можешь забыть.
Если ты это сделаешь, это все равно что закрыть глаза.
Сделай свой первый выстрел, если думаешь, что он у тебя есть.
Сделай первый выстрел, если идешь за мной.
Сделай лучший выстрел, сделай худшее, что можешь.
Сделай первый выстрел, потому что это все, что ты получишь.
Эль Конкискадор знает, что ты видел его.
Медленно исчезает в тенях ночи,
Если ты обнаруживаешь, что танцуешь со своими демонами.
Сделай свой лучший выстрел, потому что ты борешься за свою жизнь.
Сделай свой лучший выстрел, если думаешь, что он у тебя есть.
Сделай первый выстрел, если идешь за мной.
Сделай лучший выстрел, сделай худшее, что можешь.
Сделай первый выстрел, потому что это все, что ты получишь.
Сделай первый выстрел, потому что это все, что ты получишь.