Paroles et traduction ReachingNOVA - Becoming Timeless

Becoming Timeless

From the soil I rose up
Leveled my mind up
Wasn't no elevator
Guess how he climbed up
Did it the hard way
Played it the smart way
See how the cards play
Do what the heart say
Not what the charts say
Doing it Mark's way
The author of my story Ima write it like Mark Twain
If Ima move ahead I got to give up some old ways
Member me and Preme used to sell out the showcase
Used to move tickets like Jigger did snowflakes
Bustelo for the evenings we would map out the whole thing
Younger I remember it was breakfast and Soul Train
You see me and my niggas we some winners who know pain
Scale reads to know loss one has to know gain
Even when you learn sometimes the pain doesn't go away
Be ready for the seasons when the worlds on your shoulder blades
Never saved hoes till I met me my Lois Lane
I'm sorry for the queens who got caught up in all my games
I know I made some girls feel like niggas are all the same
Coming where I'm from you were told not to show your pain
Casha nova, reaching nova, you know the name
Becoming timeless

It's this feeling
There's a wonder
It's the thrill of living life to the fullest
I dream, I know that it's not what it seemed
I dropped all the fears I believed in
And I hope that you see this
You too can achieve this
Just know what's your reason
You just have to imagine
If you want you can have it
Now tell me your passions
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?

Становясь Вневременным

Из грязи я поднялся,
Разум свой прокачал.
Не было лифта,
Угадай, как я взобрался?
Прошел трудным путем,
Сыграл по-умному.
Смотрю, как карты лягут,
Делаю, как сердце велит,
А не как чарты.
Делаю по-своему,
Я автор своей истории, напишу ее, как Марк Твен.
Чтобы двигаться вперед, нужно оставить старые привычки.
Помню, как мы с Примом распродавали все билеты на шоу,
Сбывали их, как Джиггер снежинки,
За чашкой Бустело по вечерам мы планировали все до мелочей.
Помню, в молодости, завтрак и «Soul Train»,
Видишь ли, мы с моими братьями — победители, познавшие боль.
Весы показывают: чтобы познать победу, нужно познать и поражение.
Но, даже усвоив урок, иногда боль не уходит.
Будь готов к временам, когда мир ляжет на твои плечи.
Никогда не спасал красоток, пока не встретил свою Лоис Лейн.
Прости, королева, что ты попала в мои сети,
Знаю, я заставил тебя думать, что все парни одинаковы.
Откуда я родом, не принято показывать свою боль.
Касанова, достигающий новых вершин, ты знаешь мое имя.
Становясь вневременным.

Это чувство,
Это чудо,
Это кайф от жизни на полную катушку.
Я мечтаю, я знаю, что все было не так, как казалось.
Я отбросил все свои страхи,
И надеюсь, что ты видишь,
Что ты тоже можешь этого добиться.
Просто пойми, что тобой движет.
Тебе просто нужно представить,
Если ты чего-то хочешь, ты можешь это получить.
А теперь расскажи мне о своих страстях.
Ты веришь в волшебство?
Ты веришь в волшебство?
Ты веришь в волшебство?
Ты веришь в волшебство?