Reaching For the Stars - ReachingNOVA traduction en allemand

Reaching For the Stars

Cold world you should bundle up
Them struggles come stay focused keep your hustle up
Double up, from a place where it's troublesome
Niggas don't love your son niggas want number one
I remember having no money maybe a hundred some'
I ain't been broke since NOVA hit age twenty one
Every game has it's hard times I learned to love it though
Catch yourself in a hard spot and then there's sudden hope
Baby girl love the fast life she only suck it slow
I represent the Bronx she was raised down in Tuckahoe
Chill Cash you're doing too much
C'mon you love it though
Niggas comfortable with a hundred I need a hundred more
For that dough my soul's at war I feel them tugging ropes
Rappers feeling ways over bars you people love to quote
Can't imagine why, some reason they get uncomfortable
Wordplay crazy the flow's always adjustable
The stars what I'm gunning for

Reaching for the stars
Wherever you are
Looking out for boarders in the sky won't get you far
Reaching for the stars
Show me who you are
And in the afterglow
You will know where to go

Mom and pop didn't work out they went their own way
No brother no sister no one on the same page
Young Mark had to figure out how to navigate
Strayed away from church but won't lie I learned a lot of things
Colored out the lines, no regrets, and I made mistakes
Life experience that's something no one can take away
You know what you know opinions that shit don't hold no weight
But then again there's people whose words can really save you pain
Yeah, the most high gives us wisdom we should pass down
It's like we know what we know but her ass round
Temptation got a nigga feeling fast now
I got to hold it all together till the last round
Many kings and a lot of us don't have crowns
Many queens and too many of them have frowns
You know the shit is all on us then it gets passed down
I'm always reaching for the star till I'm past ground

Reaching for the stars
Wherever you are
Looking out for boarders in the sky won't get you far
Reaching for the stars
Show me who you are
And in the afterglow
You will know where to go

Nach den Sternen greifen

Kalte Welt, zieh dich warm an
Die Kämpfe kommen, bleib fokussiert, gib nicht auf
Verdopple, von einem Ort, wo es problematisch ist
Typen lieben deinen Sohn nicht, Typen wollen Nummer eins sein
Ich erinnere mich, kein Geld zu haben, vielleicht ein paar Hunderter
Ich bin nicht pleite, seit NOVA einundzwanzig wurde
Jedes Spiel hat seine harten Zeiten, ich habe gelernt, es zu lieben
Du bist in einer schwierigen Lage und dann gibt es plötzlich Hoffnung
Baby Girl liebt das schnelle Leben, sie lutscht nur langsam
Ich repräsentiere die Bronx, sie ist in Tuckahoe aufgewachsen
Chill Cash, du machst zu viel
Komm schon, du liebst es doch
Typen sind mit hundert zufrieden, ich brauche hundert mehr
Für das Geld kämpft meine Seele, ich fühle sie an den Seilen ziehen
Rapper fühlen sich überlegen wegen der Zeilen, die ihr Leute gerne zitiert
Kann mir nicht vorstellen warum, aus irgendeinem Grund fühlen sie sich unwohl
Wortspiel verrückt, der Flow ist immer anpassbar
Die Sterne sind das, wonach ich strebe

Nach den Sternen greifen
Wo immer du bist
Nach Grenzen am Himmel Ausschau zu halten, wird dich nicht weit bringen
Nach den Sternen greifen
Zeig mir, wer du bist
Und im Nachglühen
Wirst du wissen, wohin du gehen sollst

Mama und Papa haben sich getrennt, sie gingen ihre eigenen Wege
Kein Bruder, keine Schwester, niemand auf der gleichen Seite
Der junge Mark musste herausfinden, wie er navigiert
Habe mich von der Kirche entfernt, aber ich lüge nicht, ich habe viel gelernt
Habe die Linien überschritten, keine Reue, und ich habe Fehler gemacht
Lebenserfahrung, das ist etwas, das dir niemand nehmen kann
Du weißt, was du weißt, Meinungen, der Scheiß hat kein Gewicht
Aber andererseits gibt es Menschen, deren Worte dich wirklich vor Schmerz bewahren können
Ja, der Allerhöchste gibt uns Weisheit, die wir weitergeben sollten
Es ist, als wüssten wir, was wir wissen, aber ihr Hintern ist rund
Die Versuchung lässt mich jetzt schnell fühlen
Ich muss alles zusammenhalten, bis zur letzten Runde
Viele Könige und viele von uns haben keine Kronen
Viele Königinnen und zu viele von ihnen haben Sorgenfalten
Du weißt, die Scheiße liegt alles an uns, dann wird es weitergegeben
Ich greife immer nach den Sternen, bis ich unter der Erde bin

Nach den Sternen greifen
Wo immer du bist
Nach Grenzen am Himmel Ausschau zu halten, wird dich nicht weit bringen
Nach den Sternen greifen
Zeig mir, wer du bist
Und im Nachglühen
Wirst du wissen, wohin du gehen sollst