Paroles et traduction Real O - Улыбнись

Улыбнись

Улыбнись, когда на небе тучи;
улыбнись, когда в душе несчастье
Улыбнись, и сразу станет лучше.
Улыбнись, ведь ты же мое счастье...

Я куплю тебе новую жизнь лишь бы ты была только моей
Я к ногам твоим брошу весь свет нечего не жалея тебе
На руках я тебя отнесу к алтарю нашей вечной любви
Я тебя у других украду там не место твоей красоты
Хочешь сердце я сердце отдам хочешь душу и душу продам
Может быть я стою на краю может быть значит это судьба
Твои плечи дрожать от тепла как же ты для меня дорога
Плечи белые тихо дрожать пальцы нежные ищут лады
В белом платье ты пены нежней Ты как белая птица в светах
Боже мой как я счастлив теперь Ты моя навсегда навсегда

Smile

Smile, when there's clouds in the sky;
smile, when your soul is filled with sorrow
Smile, and it will instantly get better.
Smile, for you are my happiness...

I'll buy you a new life just so you can only be mine
I'll drop the entire world at your feet, without regretting anything for you
I'll carry you to the altar of our eternal love in my arms
I'll steal you away from others, there's no place for your beauty there
If you want my heart, I'll give it to you, if you want my soul, I'll sell it
Maybe I'm standing on the edge, maybe it means it's fate
Your shoulders tremble with warmth, how dear you are to me
White shoulders tremble softly, tender fingers seek harmony
In a white dress, you're softer than foam, you're like a white bird in the light
My God, how happy I am now, you're mine forever, forever