Real Ones - Don't Need the Heartache - traduction des paroles en russe

Don't Need the Heartache - Real Onestraduction en russe




Don't Need the Heartache
Не Нужен Мне Разбитый Сон
Don't need the heartache
Мне не нужны эти муки
Too much to do
И зла за делом много
My head says one thing
В голове мой разум,
My heart says two
А сердце не спорит
Don't need the late-night phone calls
Не нужно звонков поздних,
My evenings are fine
Мои вечера прекрасны
Don't like to socialize
Не люблю я тусовок,
Just wanna sit and drink wine
Просто сяду, вино налью
Don't need the heartache
Не нужен мне разбитый сон,
Don't need the worries
Не нужно сомненья,
Don't want the trouble
И проблем я не принял,
Don't like to hurry
Не люблю спешку я,
All of the heartache
Все эти разбитые сны,
All of the worries
Все эти сомненья,
Will they go easy
Уйдут ли тихонечко,
Or will they come surely
Или грянут непременно?
I hear you calling from far
Твой зов я слышу издалека,
The love that moves the sun and all the stars
Любовь, что движет солнце и светила
If you ask to come over
Прийти пожелаешь скажу, что поздно,
I'll say it is late
Поздно, признайся,
And if you ask me to dinner
Позвать изволишь на ужин
I'll say I just ate
Отвечу, что сыт я,
If you lean in for a kiss
Попробуешь поцеловать
I'll say I have cold
"Простуда, мол", отговорюсь легко я,
And you'll probably still hear this
Как бы не так! Всё ты поняла сразу,
When the excuses are old
Хоть отговорки те стары!
Don't need the heartache
Не нужен мне разбитый сон,
Don't need the worries
Не нужно сомненья,
Don't want the trouble
И проблем я не принял,
Don't like to hurry
Не люблю спешку я,
All of the heartache
Все эти разбитые сны,
All of the worries
Все эти сомненья,
Will they go easy
Уйдут ли тихонечко,
Or will they come surely
Или грянут непременно?
I hear you calling from far
Твой зов я слышу издалека,
The love that moves the sun and all the stars
Любовь, что движет солнце и светила,
The love that moves the sun and the other stars
Любовь, что движет солнце и звёзды мира
I want a love so deep
Хочу любви такой глубокой
Don't want a love so deep
Не хочу любви такой глубокой,
I want a love so deep
Хочу любви такой глубокой
Don't want a love so deep
Не хочу любви такой глубокой!





Writer(s): Matias Tellez, David Chelsom Vogt, Ivar Chelsom Vogt, Joergen Sandvik, Kaare Opheim, Oeystein Skjaelaaen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.