Real Phantom feat. Baby Wally, Akim, Joey Montana, EL BOY C & Predikador - Suena el Beat 2 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Real Phantom feat. Baby Wally, Akim, Joey Montana, EL BOY C & Predikador - Suena el Beat 2




Suena el Beat 2
Suena el Beat 2
Tenemos la discoteca encendida
On a allumé la discothèque
Predi suena el beat y ella se motiva
Predi joue le rythme et elle est motivée
Ram pam pam
Ram pam pam
Todas las nenas moviendo el bam bam
Toutes les filles bougent le bam bam
Activen los oidos que no fallo cuando tiro
Activez vos oreilles, je ne rate jamais quand je tire
Y con letra que mata yo pongo a gata
Et avec des paroles qui tuent, je mets une chatte
Aun no ha nacido el que me ha barrido
Celui qui m'a balayé n'est pas encore
Guarda el click que suene el beat soy el mal...
Garde le clic, que le rythme sonne, je suis le mal...
El bajo ta cabron, el ritmo ta cabron
La basse est démente, le rythme est dément
Y las pollas se menean cuando sienten la presion
Et les queues se balancent quand elles sentent la pression
Se me marca el pantalon cuando veo ese pocoton
Mon pantalon se marque quand je vois ce gros cul
Todas quieren esta noche con el rey del pregon
Toutes veulent cette nuit avec le roi du crieur
Awa ponte que te voy a sona
Awa mets-toi bien, je vais te faire vibrer
Tu sabes a lo que viniste ya la tienes todas suda
Tu sais pourquoi tu es venue, tu es déjà toute en sueur
Llama a toas tus frenes que esto les conviene
Appelle toutes tes amies, ça les arrangera
Segurito todas se vienen cuando me le voy a pegar
Je te jure qu'elles viendront toutes quand je vais leur coller
El bajo ta cabron, el ritmo ta cabron
La basse est démente, le rythme est dément
Y las pollas se menean cuando sienten la presion
Et les queues se balancent quand elles sentent la pression
Se me marca el pantalon cuando veo ese pocoton
Mon pantalon se marque quand je vois ce gros cul
Todas quieren esta noche con el rey del pregon
Toutes veulent cette nuit avec le roi du crieur
Llego a la disco y las miradas pa onde mi
J'arrive à la discothèque et les regards sont sur moi
Las mujeres dicen ahi llego Akim
Les femmes disent : "Voilà Akim qui arrive"
Autografo, fotos, flash screen
Autographes, photos, flashs
Y la taquilla sube hasta mil
Et le prix des places monte jusqu'à mille
Alli es que salen los envidiosos
C'est que sortent les envieux
Dos, tres manes celoso
Deux, trois mecs jaloux
Porque las gyales me tratan como un tierno oso
Parce que les nanas me traitent comme un ours tendre
Abrazos y besitos pa mi
Des câlins et des bisous pour moi
Y tu tas bravo porque no hay pa ti
Et toi, tu es en colère parce qu'il n'y en a pas pour toi
Mami mami, venga y dale
Maman, maman, viens et donne
Demuestrale a Predi que tu sabes
Montre à Predi que tu sais
Siempre tamos ready
On est toujours prêts
Me gusta ver como lo haces
J'aime voir comment tu le fais
Porque se ve muy heavy
Parce que ça a l'air vraiment lourd
Mami mami, venga y dale
Maman, maman, viens et donne
Demuestrale a Predi que tu sabes
Montre à Predi que tu sais
Siempre tamos ready
On est toujours prêts
Y lo que mas me entretiene
Et ce qui me divertit le plus
La cintura de las mujeres
C'est la taille des femmes
Tenemos la discoteca encendida
On a allumé la discothèque
Predi suena el beat y ella se motiva
Predi joue le rythme et elle est motivée
Ram pam pam
Ram pam pam
Todas las nenas moviendo el bam bam
Toutes les filles bougent le bam bam
Suena el beat y la nena cambia su actitud
Le rythme sonne et la fille change d'attitude
Nos conectamos como si fueramos bluetooth
On se connecte comme si on était en Bluetooth
Se da la vuelta y se me pega
Elle se retourne et se colle à moi
Y si su amiguito se molesta
Et si son petit ami est fâché
Pero nadie esta belicoso
Mais personne n'est belliqueux
En la disco no suena blam blam
Dans la discothèque, on n'entend pas de "blam blam"
Predi suename el beat pa que la nena mueva su bam bam
Predi, fais sonner le rythme pour que la fille bouge son bam bam
Choque y contacto, choque y contacto
Choc et contact, choc et contact
Que tas con los mejores mami
Tu es avec les meilleurs, ma belle
Siente el impacto
Sente l'impact
Yo quiero ver como las gyales la disco menean
Je veux voir comment les nanas font bouger la discothèque
Dale que te quiero ver
Vas-y, je veux te voir
Menea que yo se que tu no te dejas
Bouge, je sais que tu ne te laisses pas faire
Yo quiero ver como las gyales la disco menean
Je veux voir comment les nanas font bouger la discothèque
Dale que te quiero ver
Vas-y, je veux te voir
Menea que yo se que tu perreas
Bouge, je sais que tu t'affoles
Predi suena el beat
Predi joue le rythme
Pa que ella se mueva sweet
Pour qu'elle bouge, douceur
De seguro que este tema es otro hit
Je suis sûr que ce morceau est un autre hit
Demencia en la discoteca
Folie dans la discothèque
Deme un trago que me active la noneca
Donne-moi un verre pour que ma copine se réveille
Y me active y voy en busca de una muñeca
Et je me réveille et je vais chercher une poupée
Como todo un detective
Comme un vrai détective
Predi suena el beat pa que las gyales se viren
Predi joue le rythme pour que les nanas se retournent
Y se vayan hasta el piso
Et qu'elles aillent jusqu'au sol
Si eso es lo que ellas piden
Si c'est ce qu'elles demandent
Chicas borrachas y yo hasta la guacha
Filles bourrées et moi jusqu'à la gueule
Pero se me quita todo cuando ella se me agacha
Mais tout disparaît quand elle se penche sur moi
Soy el shata que la percuta
Je suis le mec qui la frappe
Predi subelo que este ritmo...
Predi, augmente le son, ce rythme...
Y puedo ver como las gyales disfrutan
Et je peux voir comment les nanas s'amusent
Y las botellas todas se la chupan
Et les bouteilles, toutes les aspirent
Tenemos la discoteca encendida
On a allumé la discothèque
Predi suena el beat y ella se motiva
Predi joue le rythme et elle est motivée
Ram pam pam
Ram pam pam
Todas las nenas moviendo el bam bam
Toutes les filles bougent le bam bam






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.