Real Phantom - El Capo 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Real Phantom - El Capo 2




El Capo 2
El Capo 2
Es mejor esperar el momento justo para poder actuar.
It's better to wait for the right moment to act, my dear.
Pero cuando te decidas es por que no piensas fallar. "Soy El Capo"
But when you decide, it's because you don't plan to fail. "I am El Capo"
Lo que ven tus ojos por ley no siempre es cierto. Me creian muerto.
What your eyes see, by law, is not always true. They thought I was dead.
A mi lo que me sobra es astucia y malicia. Esto apenas inicia.
What I have in abundance is cunning and malice. This is just the beginning.
Creci en humilde barrio, donde aprendi lo que aprendi entre narcos y sicarios.
I grew up in a humble neighborhood, where I learned what I learned among narcos and hitmen.
Hice mio el vecindario, por que yo naci para jefe no para secretario.
I made the neighborhood mine, because I was born to be a boss, not a secretary.
Saque provecho de los errores de los otros, y poco a poco fui domando el potro.
I took advantage of the mistakes of others, and little by little I tamed the wild horse.
Este imperio lo hice mio, aqui mando yo aqui no hay "play" para nosotros.
This empire I made mine, here I command, there is no "play" for us.
Me hice grande entre los grandes, hasta el punto que si solo saludaba respondian "mande".
I became great among the great, to the point that if I just said hello, they would answer "at your command".
Es que nadie queria vivir un infierno, yo controlo droga policia y al gobierno.
It's that nobody wanted to live in hell, I control drugs, the police and the government.
El manda mas, ese soy yo el que pone a temblar hasta los sordos con la voz.
The one who commands the most, that's me, the one who makes even the deaf tremble with his voice.
El dueño de todo, si ese soy yo no te cruces en mi camino por que yooo.
The owner of everything, yes that's me, don't cross my path because I...
Soy El Capo, aqui yo pongo la ley, soy el sar soy el rey.
I am El Capo, here I set the law, I am the tsar, I am the king.
Soy El Capo, no rompas la regla que amanece con la boca envuelta en "tape"
I am El Capo, don't break the rule, you'll wake up with your mouth wrapped in "tape".
Soy El Capo mejor conocido como el mas malo entre los malos.
I am El Capo, better known as the baddest among the bad.
Soy El Capo, y el que se meta conmigo ese no vive para contarlo.
I am El Capo, and whoever messes with me, they won't live to tell the tale.
El mas temido, mas respetado, el mas seguido yo soy el mas buscado.
The most feared, the most respected, the most followed, I am the most wanted.
Sigo ignorando comentarios necios aunque se que mi cabeza tiene precio.
I continue to ignore foolish comments, even though I know my head has a price.
Hago lo que quiero y mi frente no se baja, soy casi inmortal como "Pedro Navaja".
I do what I want and my head doesn't bow, I am almost immortal like "Pedro Navaja".
Cuida tu lengua no andes sacando trapo, no se te olvide que yo soy El Capo.
Watch your tongue, don't go around flapping your gums, don't forget that I am El Capo.
Todos quieren mi puesto, mi jerarquia, cara de angel con alas de hipocresia.
Everyone wants my position, my hierarchy, angel face with wings of hypocrisy.
Maldad mucha envidia, entre amigos, enemigos, hasta en mi propia familia.
Evil, a lot of envy, among friends, enemies, even in my own family.
Pero por algo estoy donde estoy, no confio en nadie por eso soy como soy.
But for a reason I am where I am, I trust no one, that's why I am the way I am.
Capo de ayer, Capo del mañana y sigo siendo El Capo de hoy.
Capo of yesterday, Capo of tomorrow, and I continue to be El Capo of today.
Soy El Capo, aqui yo pongo la ley, soy el sar soy el rey.
I am El Capo, here I set the law, I am the tsar, I am the king.
Soy El Capo, no rompas la regla que amanece con la boca envuelta en "tape"
I am El Capo, don't break the rule, you'll wake up with your mouth wrapped in "tape".
Soy El Capo, mejor conocido como el mas malo entre los malos.
I am El Capo, better known as the baddest among the bad.
Soy El Capo, y el que se meta conmigo ese no vive para contarlo.
I am El Capo, and whoever messes with me, they won't live to tell the tale.
Llevaran de lo que traen o se unen o se caen.
They will take what they bring, either they join or they fall.
Este mundo es mio soy El Capo, o se unen o se caen.
This world is mine, I am El Capo, either they join or they fall.
Llevaran de lo que traen o se unen o se caen
They will take what they bring, either they join or they fall.
O es a mi modo o los enfrio, o se unen o se caen.
It's my way or the highway, either they join or they fall.
Mi palabra es ley, nunca me retracto, tengo conexiones, todos los contactos.
My word is law, I never retract, I have connections, all the contacts.
No me gusta repetir, es a la primera, el que falla lo visto de madera.
I don't like to repeat myself, it's the first time, whoever fails gets dressed in wood.
Aqui hay Capo para rato ante nadie me quiebro, plata para los pobres, me protege el pueblo.
Here's Capo for a while, I don't break before anyone, money for the poor, the people protect me.
Controlo los puntos de cada esquina, en USA, Colombia y America Latina.
I control the points of every corner, in the USA, Colombia and Latin America.
Siempre tranquilo, no me espabilo, mi cama es el dinero y mis almohadas son los quilos.
Always calm, I don't get flustered, my bed is money and my pillows are kilos.
Si algo te molesta dilo, yo no juego con la "Compe" yo la aniquilo.
If something bothers you, say it, I don't play with the "Compe", I annihilate it.
Yo la aniquilo.
I annihilate it.
Soy El Capo
I am El Capo
Awaaaaaaaa El sonido del terror, Real Phantom in atack, Calito Mix, Factory Corp.
Awaaaaaaaa The sound of terror, Real Phantom in attack, Calito Mix, Factory Corp.
"Oye" esta es una historia inspirada en "Pedro Pablo Jaramillo" un personaje ficticio.
"Hey" this is a story inspired by "Pedro Pablo Jaramillo" a fictional character.
Pero siempre hay uno que quiere ser Capo, mejor busca de Dios, estudia, mente, mente... Busca oficio
But there is always one who wants to be Capo, you better look for God, study, mind, mind... Look for a trade.
Te lo dice: El rey del pregon, el mas letal del Comando Tiburon.
The king of the cry, the most lethal of the Shark Commando tells you.
Forma Studios.
Forma Studios.
Awaaaaaa.
Awaaaaaa.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.