Real Phantom - Loco por Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Real Phantom - Loco por Ti




Loco por Ti
Crazy for You
Dice que me falta cordura porque yo adoro tus dientes
They say I'm crazy because I adore your teeth
Y como hablo de ti cuando estas ausente
And how I talk about you when you're not around
Y que me sobra locura porque yo amo hasta tus pies
And that I'm crazy because I love even your feet
También como vistes y como te ves.
Also how you dress and how you look.
Porque me gusta tu aliento y hasta cuando te enfadas
Because I like your breath and even when you're angry
Me gusta cuando te duermes y babeas la almohada
I like it when you fall asleep and drool on the pillow
Soy feliz de ser tu novio, con todo y tu mal humor
I'm happy to be your boyfriend, with all your bad moods
Veo en ti mas de lo obvio y eso se llama amor.
I see more in you than what's obvious, and that's called love.
Dicen que estoy loco por amarte así
They say I'm crazy for loving you this way
Pero no me importa estoy loco por ti
But I don't care, I'm crazy for you
Dicen que estoy loco por amarte así
They say I'm crazy for loving you this way
Pero no me importa estoy loco por ti
But I don't care, I'm crazy for you
Veo más que sea bonita eso cualquiera lo ve
I see more than you being pretty, anyone can see that
Me gusta si anda descalza si habla y mastica a la vez
I like it if you walk barefoot, if you talk and chew at the same time
Me gustan todos sus detalles y sus caprichos también
I like all your details and your whims too
Me gusta si anda de mala porque tiene la del mes
I like it if you're in a bad mood because it's that time of the month
La quiero por tantas cosas y aveces hasta de la nada
I love you for so many things and sometimes even for nothing
La quiero porque es preciosa cuando no esta maquillada
I love you because you're gorgeous when you're not wearing makeup
Por eso me llaman loco me dicen que estoy chiflado
That's why they call me crazy, they say I'm crazy
Pero yo no estoy loco nada yo estoy enamorado
But I'm not crazy at all, I'm in love
Que me llamen loco por quererte tanto
Let them call me crazy for loving you so much
Aunque me critiquen beby yo te sigo amando
Even though they criticize me, baby, I still love you
Dicen que estoy loco por amarte así
They say I'm crazy for loving you this way
Pero no me importa estoy loco por ti
But I don't care, I'm crazy for you
Dicen que estoy loco por amarte así
They say I'm crazy for loving you this way
Pero no me importa estoy loco por ti
But I don't care, I'm crazy for you
Me gustan las cositas que nunca nadie ve
I like the little things that nobody else sees
Yo se cuando a ella le excita que le diga bebe
I know when it turns her on when I call her baby
Que no le gusta el puré que se levanta a las tres
That she doesn't like mashed potatoes, that she wakes up at three
Los masajes en los pies y usa las medias alreves
Foot massages and she wears her stockings backwards
Y es que me gusta en forma diferente
And it's that I like her in a different way
No me importa lo que me diga la gente
I don't care what people tell me
Que estoy loco, demente.
That I'm crazy, insane.
Mal de la cabeza y mal de la mente
Mentally ill
Te amo tanto tanto pero tanto que es notorio
I love you so much, so much, but so much that it's obvious
Y no me callo no me aguanto en formar este jolgorio
And I don't shut up, I can't stand this fuss
Aunque me digan que siempre he sido un Don Juan Tenorio
Even though they tell me I've always been a Don Juan
Que si amarte es de loco, me merezco ir al sanatorio.
That if loving you is crazy, I deserve to go to the sanatorium.
Que me llamen loco por quererte tanto
Let them call me crazy for loving you so much
Aunque me critiquen beby yo te sigo amando
Even though they criticize me, baby, I still love you
Dicen que estoy loco por amarte así
They say I'm crazy for loving you this way
Pero no me importa estoy loco por ti
But I don't care, I'm crazy for you
Dicen que estoy loco por amarte así
They say I'm crazy for loving you this way
Pero no me importa estoy loco por ti (2)
But I don't care, I'm crazy for you (2)





Writer(s): real phantom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.