Real Phantom - Yo Soy Panameno y Que - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Real Phantom - Yo Soy Panameno y Que




Yo Soy Panameno y Que
I'm Panamanian, So What?
Mista Bombo
Mista Bombo
Yo soy panameño y que? Eeeeehh
I'm Panamanian, so what? Eeeeehh
A me gusta la fiesta y que? Eeeehh
I love to party, so what? Eeeehh
100 % rumberos, somos panameños,
100% party people, we are Panamanians,
Nos gusta la plena y que? Eeeehh
We love plena music, so what? Eeeehh
Awaaa!!!
Awaaa!!!
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo soy panameño y me gusta el parking
I'm Panamanian and I love a good parking lot party
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo si se como se forma un parking
I know how a parking lot party gets started
Una casa, vecinos y to mundo pone un sencillo
A house, neighbors, and everyone chips in a little
Pa las pintas, el hielo y el cooler un tanque amarillo
For the drinks, the ice, and a big yellow cooler
Llegan los frenes en los carros, las pollas, las guiales, las nenas,
Friends arrive in their cars, the girls, the good vibes, the ladies,
A full volumen pal radio que el phantom esta tirando plena
Full volume on the radio with the phantom blasting plena
Buco carne y chorizo ayyyyy faltin
We need meat and chorizo ayyyyy it's missing
Carton para el carbon, la barbacoa es un rin
Cardboard for the charcoal, the barbecue is a must
Tu quieres que siga la lista? Dale que yo te enseño
You want me to keep going with the list? Let me show you
Yo si se de parking, yo soy panameño!!!
I know about parking lot parties, I'm Panamanian!!!
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo soy panameño y me gusta el parking
I'm Panamanian and I love a good parking lot party
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo si se como se forma un parking
I know how a parking lot party gets started
Una mesa, 4 cajas, el domino pa la birria
A table, 4 boxes, dominoes for the fun
En un parking to mundo es pariente, to son familia
At a parking lot party, everyone's related, everyone's family
Habla viejito que la que hay? Dimelo hermandad
Tell me old man, what's up? Tell me brotherhood
Tranquilito chilling vamos a parkear
Relaxed and chilling, let's party in the lot
Pura talla, puro flow, puro estilo y la taquilla
Pure jokes, pure flow, pure style, and the money
Ribeteando la niechan y las ultimas zapatillas
Showing off the cash and the latest sneakers
Se forma el parking en segundos
The parking lot party forms in seconds
Aunque tu no me crea,
Even if you don't believe me,
Quiere ver? Abre una pinta pa que tu veas
Want to see? Crack open a beer so you can see
Yo soy panameño y que? Eeeeehh
I'm Panamanian, so what? Eeeeehh
A me gusta la fiesta y que? Eeeehh
I love to party, so what? Eeeehh
100 % rumberos, somos panameños,
100% party people, we are Panamanians,
Nos gusta la plena y que? Eeeehh
We love plena music, so what? Eeeehh
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo soy panameño y me gusta el parking
I'm Panamanian and I love a good parking lot party
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo si se como se forma un parking
I know how a parking lot party gets started
Tiradera de cinta, si el real o barcelona?
Trash talk flying, is it Real Madrid or Barcelona?
Que fulano, mengano, quien se lleva la orejona?
Who's so-and-so, what's-his-name, who's taking the trophy?
Pero siempre de frente con la que nunca se afloja
But always upfront with the one who never backs down
Unos hablan de beisbol, otros de marea roja
Some talk baseball, others about the red tide
Y va llegando gente, porque parking siempre crece y crece
And people keep arriving, because the party keeps growing and growing
Y me parece, que esta vaina sigue hasta que amanece
And it seems to me, this thing goes on until dawn
Y alguien dice: ya no hay pinta? Todo se opaca
And someone says: there's no more beer? Everything gets dark
Y sale otro diciendo: se formo la vaca!!!
And someone else says: let's chip in for more!!!
Parkeadera, bebedera, mas volumen, meneadera,
Parking lot party, drinking, more volume, dancing,
Dos, tres carros traqueando bocinas y la bailadera
Two, three cars blasting their horns and the dancing
Shhhhh la policia
Shhhhh the police
Ya se fueron, que siga la algarabia
They're gone, let the fun continue
Tu quieres que siga la lista? Dale que yo te enseño
You want me to keep going with the list? Let me show you
Yo si se de esto, yo soy panameño
I know about this, I'm Panamanian
Asi se hace un parking, aunque tu no me creas
This is how you do a parking lot party, even if you don't believe me
Abre una pinta, pa que tu veas
Crack open a beer, so you can see
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo soy panameño y me gusta el parking
I'm Panamanian and I love a good parking lot party
Que lo que? Que xopa?
What's up? What's the deal?
Habla claro, waping?
Speak clearly, buddy?
Yo si se como se forma un parking
I know how a parking lot party gets started






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.