Reale - Giorno 1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reale - Giorno 1




Giorno 1
Day 1
Apro gli occhi a un'alba nuova
I open my eyes to a new dawn
E mi lascio attraversare
And I let myself be crossed
Da questo vento di cambiamento
By this wind of change
E tutto... mi parla di Te, mi parla di Te, mi parla di Te!
And everything... speaks to me of You, speaks to me of You, speaks to me of You!
Sto in silenzio ad ascoltare
I stand in silence and listen
Il rumore del mio cuore
To the sound of my heart
Il sangue nelle vene, la vita mi appartiene
The blood in my veins, life belongs to me
Sento il bene... che viene da Te, che viene da Te, che viene da Te!
I feel the good... that comes from You, that comes from You, that comes from You!
Faccio il segno della Croce
I make the sign of the Cross
Poi attendo la Tua voce
Then I wait for Your voice
E ogni cosa che farò durante il giorno la farò
And everything I will do during the day I will do
Per la Tua gloria, per la Tua gloria e non la mia
For Your glory, for Your glory and not my own
Io canterò, mi donerò, per la Tua gloria
I will sing, I will give myself, for Your glory
È difficile spiegare
It's hard to explain
Se chi c'è non vuol capire
If those who are there don't want to understand
So solo che ero cieco, ed oggi invece vedo
I only know that I was blind, and today I see
Quindi credo... e parlo di Te, e parlo di Te, e parlo di Te!
So I believe... and I speak of You, and I speak of You, and I speak of You!
Faccio il segno della Croce
I make the sign of the Cross
Poi attendo la Tua voce
Then I wait for Your voice
E ogni cosa che farò durante il giorno la farò
And everything I will do during the day I will do
Per la Tua gloria, per la Tua gloria e non la mia
For Your glory, for Your glory and not my own
Io canterò, mi donerò, per la Tua gloria
I will sing, I will give myself, for Your glory
Per la Tua gloria, per la Tua gloria e non la mia
For Your glory, for Your glory and not my own
Io canterò, mi donerò, per la Tua gloria
I will sing, I will give myself, for Your glory
Qualunque sia la lotta, qualunque sia la guerra
Whatever the struggle, whatever the war
Non farti schiacciare la faccia per terra
Don't let your face be smashed to the ground
E mentre il mondo vuole che io sia nessuno
And while the world wants me to be nobody
Con Dio ricomincio da qui... giorno uno!
With God I start again from here... day one!
Per la Tua gloria, per la Tua gloria e non la mia
For Your glory, for Your glory and not my own
Io canterò, mi donerò, per la Tua gloria
I will sing, I will give myself, for Your glory





Writer(s): Alessandro Gallo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.