Paroles et traduction Reale - Il grande silenzio

Il grande silenzio

Sto fuggendo dal rumore
Della mia inquietudine
Dall'immane confusione
Dove non Ti trovo
Rimango qui convinto che

Quando i miei occhi non vedono più
Comincia la Tua concretezza
Dove mi sembra Tu non ci sia più
La fede diventa coerenza

In quel grande silenzio
Dove abiti Tu
Quest'intenso silenzio
Che ogni giorno mi parla
In quel grande silenzio
Dove mi aspetti Tu
Quest'immenso silenzio
Che mi spacca e mi affascina
Ogni giorno di più

Sto cercando le parole
Qualcosa di tangibile
Che dia un senso al mio dolore
Cerco e non Ti trovo
Rimango qui convinto che

Quando i miei occhi non vedono più
Comincia la Tua concretezza
Dove mi sembra Tu non ci sia più
La fede diventa coerenza

Quando i miei occhi non vedono più
Comincia la Tua concretezza
Dove mi sembra Tu non ci sia più
La fede diventa coerenza

In quel grande silenzio
Dove abiti Tu
Quest'intenso silenzio
Che ogni giorno mi parla
In quel grande silenzio
Dove mi aspetti Tu
Quest'immenso silenzio
Che mi spacca e mi affascina
Ogni giorno di più

The Great Silence

I'm fleeing from the noise
Of my restlessness
From the immense confusion
Where I can't find You
I remain here convinced that

When my eyes no longer see
Your reality begins
Where it seems You are no longer there
Faith becomes coherence

In that great silence
Where You reside
This intense silence
That speaks to me every day
In that great silence
Where You await me
This immense silence
That breaks me and fascinates me
More every day

I'm searching for the words
Something tangible
That gives meaning to my pain
I search and I can't find You
I remain here convinced that

When my eyes no longer see
Your reality begins
Where it seems You are no longer there
Faith becomes coherence

When my eyes no longer see
Your reality begins
Where it seems You are no longer there
Faith becomes coherence

In that great silence
Where You reside
This intense silence
That speaks to me every day
In that great silence
Where You await me
This immense silence
That breaks me and fascinates me
More every day