Reale - Lode a Dio - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reale - Lode a Dio - Live




Lode a Dio - Live
Praise be to God - Live
La prossima canzone ha un testo molto difficile
The next song has very difficult lyrics, my love.
Che dovete imparare entro la fine della canzone
Which you must learn by the end of the song.
Siete liberi di cantare e di ballare
You are free to sing and dance.
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio
Praise be to God
Mio Dio, mio Re
My God, my King
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio
Praise be to God
Mio Dio, mio Re
My God, my King
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
Lode a Dio (e la mia voce)
Praise be to God (and my voice)
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio, mio Re
My God, my King
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
Lode a Dio (e la mia voce)
Praise be to God (and my voice)
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio (mio Dio), mio Re
My God (my God), my King
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
Lode a Dio (e la mia voce)
Praise be to God (and my voice)
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio (oh oh oh!), mio Re
My God (oh oh oh!), my King
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
Lode a Dio (e la mia voce)
Praise be to God (and my voice)
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio (mio Dio), mio Re
My God (my God), my King
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Adesso tocca a voi
Now it's your turn, darling.
Capisco la difficoltà del testo
I understand the difficulty of the lyrics.
Ma secondo me, secondo me si può fare
But in my opinion, in my opinion, it can be done.
Ce la farete anche voi
You will do it too.
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio
Praise be to God
La parte difficile è
The hard part is
Mio Dio, mio Re
My God, my King
Fate per favore la melodia
Please do the melody.
La seconda voce lasciatela a me
Leave the second voice to me.
E nei cori tutti fanno la seconda voce
And in the choirs everyone does the second voice.
Nessuno fa più la melodia
No one does the melody anymore.
Allora, ci siete
So, are you there?
Lode a Dio, pronti?
Praise be to God, ready?
Lode a Dio
Praise be to God
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Parte difficile: Mio Dio, mio Re, pronti
Hard part: My God, my King, ready?
(Mio Dio), mio Re, (mio Re)
(My God), my King, (my King)
Bravi, avanti così
Good, keep it up.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Mio Dio, mio Re
My God, my King
(Mio Dio), mio Re, (mio Re)
(My God), my King, (my King)
Ok, la sapete, potete alzare il volume
Okay, you know it, you can turn up the volume.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
(Mio Dio, mio Re)
(My God, my King)
Continuiamo
Let's continue.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Adesso più difficile: provate a chiudere gli occhi
Now more difficult: try to close your eyes.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Dovreste riuscire a continuare a cantare
You should be able to keep singing.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Vuol dire che funzionate bene
It means you are working well.
(Mio Dio, mio Re)
(My God, my King)
E adesso affidiamo a questa lode a Dio tutto
And now we entrust everything to this praise to God.
Lode a Dio
Praise be to God
Tutto quello che avete nel cuore
Everything you have in your heart.
Lode a Dio
Praise be to God
Questa comunità
This community.
Lode a Dio
Praise be to God
Noi che siamo qui e chi non è venuto
Those of us who are here and those who did not come.
Mio Dio, affidiamo le vostre comunità (mio Re)
My God, we entrust your communities (my King).
Le vostre famiglie, i vostri figli
Your families, your children.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Con tutto quello che in ogni famiglia c'è
With everything that is in every family.
(Lode a Dio)
(Praise be to God)
Il bello, la sofferenza
The beauty, the suffering.
Le cose difficili (lode a Dio) e le gioie
The difficult things (praise be to God) and the joys.
I figli, i nipoti (Mio Dio), le fatiche sul lavoro
The children, the grandchildren (My God), the hardships at work.
La scuola, l'università, gli esami (mio Re)
School, university, exams (my King).
Le malattie
Illnesses.
Lode a Dio, noi crediamo che Dio esista
Praise be to God, we believe that God exists.
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio, e che prende su di tutto
Praise be to God, and that He takes everything upon Himself.
Mio Dio, e lascia pace
My God, and leaves peace.
Mio Re, questo sogniamo: pace
My King, this we dream of: peace.
Lode a Dio, e libertà
Praise be to God, and freedom.
Lode a Dio
Praise be to God
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio, mio Re
My God, my King
Liberi
Free
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
(Lode a Dio) e la mia voce
(Praise be to God) and my voice
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio (mio Dio), mio Re
My God (my God), my King
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
Lode a Dio (e la mia voce)
Praise be to God (and my voice)
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio (mio Dio), mio Re
My God (my God), my King
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Praise be to God (I offer you my heart)
Lode a Dio (e la mia voce)
Praise be to God (and my voice)
Lode a Dio (dentro me)
Praise be to God (within me)
Mio Dio (mio Dio), mio Re
My God (my God), my King
Eh eh eh eh!
Eh eh eh eh!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.