Paroles et traduction Reale - Ora mi fermo (Remastered 2020)

Ora mi fermo (Remastered 2020)

Eccomi, io sono ancora qui a chiederti di
Poter ricominciare un'altra volta
Sono già stato in mille città a cercare chi
Aprisse a questo cuore la sua porta

Ora mi fermo e resto con te
Lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Eccomi, io sono ancora qui a chiederti di
Poter ricominciare un'altra volta
Sono già stato in mille città a cercare chi
Aprisse a questo cuore la sua porta

Ora mi fermo e resto con te
E lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Sei te, fuoco che libera
Te, luce che annienta le tenebre
Te, cura dell'anima, gioia che illumina
Esplodi in me

Ora mi fermo e resto con te
Lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Now I Stop (Remastered 2020)

Here I am, still here, asking you to
Let me start again, one more time
I've been to a thousand cities, searching for someone who
Would open their door to this heart of mine

Now I stop and stay with you
I leave the world and all its noise
Because in all my wandering
No one else has ever loved me like you do

Now I stop and rest in you
I stop searching forevermore
No more hiding, no more running away
Because the meaning that was missing is now here, and it's you

Here I am, still here, asking you to
Let me start again, one more time
I've been to a thousand cities, searching for someone who
Would open their door to this heart of mine

Now I stop and stay with you
And I leave the world and all its noise
Because in all my wandering
No one else has ever loved me like you do

Now I stop and rest in you
I stop searching forevermore
No more hiding, no more running away
Because the meaning that was missing is now here, and it's you

It's you, the fire that sets me free
You, the light that banishes the darkness
You, the healer of my soul, the joy that illuminates
Explode within me

Now I stop and stay with you
I leave the world and all its noise
Because in all my wandering
No one else has ever loved me like you do

Now I stop and rest in you
I stop searching forevermore
No more hiding, no more running away
Because the meaning that was missing is now here, and it's you

Because the meaning that was missing is now here, and it's you