Reale - Rockstar (Volevo essere) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reale - Rockstar (Volevo essere)




Rockstar (Volevo essere)
Rockstar (I Wanted to Be)
Backstage and after party
Backstage and after-parties,
Big suite in grand hotel
Big suites in grand hotels,
Prime pagine e singoli in Top Ten
Front pages and singles in the Top Ten,
First class e jet privato
First class and private jets,
Tour negli stadi e nei Palasport
Stadium and arena tours,
Gruppi di groupies, fotografi e bodyguard
Crowds of groupies, photographers, and bodyguards.
Ho sognato fama, notorietà
I dreamed of fame, notoriety,
Ma mai di arrivare fin qua
But never to get this far.
Volevo essere una Rockstar
I wanted to be a Rockstar,
Girare il mondo coi miei concerti
Tour the world with my concerts,
Avere stuoli di fan
Have throngs of fans,
Ma Dio aveva altri progetti
But God had other plans,
Su di me, su di noi, su chi c'è adesso e chi ci sarà poi
For me, for us, for who's here now and who will be then,
Questo folle ideale con Dio oggi è reale
This crazy ideal with God today is real.
Sold out ad ogni data
Sold out at every date,
Fan club e videoclip
Fan clubs and music videos,
Dischi d'oro, di platino e Grammy Awards
Gold records, platinum, and Grammy Awards,
Headliner ai Festival
Headlining at Festivals,
Guest star o special guest
Guest star or special guest,
Folle di folli per un autografo
Crowds of crazies for an autograph.
Ho sognato fama, notorietà
I dreamed of fame, notoriety,
Ma mai di arrivare fin qua
But never to get this far.
Volevo essere una Rockstar
I wanted to be a Rockstar,
Girare il mondo coi miei concerti
Tour the world with my concerts,
Avere stuoli di fan
Have throngs of fans,
Ma Dio aveva altri progetti
But God had other plans,
Su di me, su di noi, su chi c'è adesso e chi ci sarà poi
For me, for us, for who's here now and who will be then,
Questo folle ideale con Dio oggi è reale
This crazy ideal with God today is real.
Volevo essere una Rockstar
I wanted to be a Rockstar,
Girare il mondo coi miei concerti
Tour the world with my concerts,
Avere stuoli di fan
Have throngs of fans,
Ma Dio aveva altri progetti
But God had other plans,
Su di me, su di noi, su chi c'è adesso e chi ci sarà poi
For me, for us, for who's here now and who will be then,
Questo folle ideale con Dio oggi è reale
This crazy ideal with God today is real.
Questo folle ideale con Dio oggi è reale
This crazy ideal with God today is real.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.