Realitay - Stuck Inside A Hurricane - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Realitay - Stuck Inside A Hurricane




Stuck Inside A Hurricane
Coincé Dans Un Ouragan
Don't tell me what I can't do
Ne me dis pas ce que je ne peux pas faire
Don't tell me it can't be done
Ne me dis pas que ce n'est pas possible
I was born the top gun no staircase to
Je suis au sommet, pas d'escalier pour le
Paradise brainwashed by these parasites you act like you can help me but it's all about Yourself gee
Paradis, endoctriné par ces parasites, tu fais comme si tu pouvais m'aider, mais tout tourne autour de toi
Yes they change there act when I approach we're playing games with no coach
Oui, ils changent de comportement quand j'approche, on joue à un jeu sans coach
Time moving faster
Le temps passe plus vite
Life gets harder manifest what you desire I
La vie devient plus dure, manifeste ce que tu désires, j'ai
Lost my mind to leave my life behind I had to learn how to fly
Perdu la tête pour laisser ma vie derrière moi, j'ai apprendre à voler
Blindfolded no escape from your fate
Les yeux bandés, pas d'échappatoire à ton destin
No escape from the hate
Pas d'échappatoire à la haine
No escape from the critics when you try
Pas d'échappatoire aux critiques quand tu essaies
To be great I follow through
D'être grand, je vais jusqu'au bout
Tiger Woods can't be saved
Tiger Woods ne peut pas être sauvé
I'm all good expectations overwhelm well
Je vais bien, les attentes me submergent, alors
I stay away
Je reste loin
For another thirty days
Pendant encore trente jours
Anger in my veins I need
La colère dans mes veines, j'ai besoin
An exorcism Molech and Lilith have risen I try
D'un exorcisme, Moloch et Lilith sont de retour, j'essaie
Not to listen to there
De ne pas écouter leurs
Persuasive ways but they got me in a daze
Manières persuasives, mais elles m'ont mis dans un état second
One minute till I go insane
Plus qu'une minute avant que je devienne fou
Screws falling straight out of my brain
Des vis se détachent de mon cerveau
Distract myself from all the pain
Je me distrais de toute la douleur
Walking through the rain here we go again I push against the grain I maintain while I'm Stuck inside a hurricane
Marchant sous la pluie, on y retourne, je vais à contre-courant, je tiens bon alors que je suis coincé dans un ouragan
Destroyed myself to build myself up stronger now I'm dodging enemies so I'm writing for Much longer
Je me suis détruit pour me reconstruire plus fort, maintenant j'esquive les ennemis, alors j'écris beaucoup plus longtemps
They think I fly above the weather but that ain't true I endeavour through the story Valleys dark alleys
Ils pensent que je vole au-dessus des nuages, mais ce n'est pas vrai, je m'efforce à travers l'histoire, les vallées, les ruelles sombres
My emotions manipulate
Mes émotions me manipulent
They hold me down so much weight distract me from the inner pain
Elles me retiennent, tellement de poids, me distraient de la douleur intérieure
Weight gain stuck in cycles everyday
Prise de poids, coincé dans des cycles chaque jour
I try to break away
J'essaie de m'en sortir
I'm so lonely I'm so lonely
Je suis si seul, je suis si seul
I flick the switch I try to switch my train of thought
J'actionne l'interrupteur, j'essaie de changer mon train de pensées
But I'm uncomfortable
Mais je suis mal à l'aise
Around every single being they ain't seeing what I'm seeing
Autour de chaque être, ils ne voient pas ce que je vois
What persona will I be today what character do I display don't tell me I won't finish I'll
Quel personnage serai-je aujourd'hui, quel caractère vais-je afficher ? Ne me dis pas que je ne finirai pas, je te
Prove you wrong in every way I am an addict A.K.A RealiTAY
Prouverai le contraire de toutes les manières, je suis un accro, alias RealiTAY
I'm growing horns what I can say I spread my wings I fly away
Des cornes me poussent, que puis-je dire ? Je déploie mes ailes, je m'envole
One minute till I go insane
Plus qu'une minute avant que je devienne fou
Screws falling straight out of my brain
Des vis se détachent de mon cerveau
Distract myself from all the pain
Je me distrais de toute la douleur
Walking through the rain here we go again I push against the grain I maintain while I'm Stuck inside a hurricane
Marchant sous la pluie, on y retourne, je vais à contre-courant, je tiens bon alors que je suis coincé dans un ouragan
Any action is better
Toute action est meilleure
Than no action especially when your stuck my name will live
Que pas d'action, surtout quand tu es coincé, mon nom vivra
Long after we are dust I wanna bond I wanna love
Longtemps après que nous soyons poussière, je veux créer des liens, je veux aimer
Gotta keep on moving through the aches and pains
Je dois continuer à avancer malgré les maux et les douleurs
Venom seems to fill my veins I'm a mother fucking arsehole there's the truth simple and Plain life hurts
Du venin semble remplir mes veines, je suis un putain de connard, voilà la vérité, simple et claire, la vie fait mal
Maybe hope is a mistake see my world tumble down
Peut-être que l'espoir est une erreur, je vois mon monde s'effondrer
But I'm fighting to the grave confidential information I'm releasing to the public if it helps One person
Mais je me bats jusqu'à la tombe, des informations confidentielles que je divulgue au public, si ça aide une seule personne
Then my efforts have been worth it I'm a problem to the flock of sheep
Alors mes efforts en auront valu la peine, je suis un problème pour le troupeau de moutons
I always have the faith I leap they say I'm a visionary
J'ai toujours la foi, je saute, ils disent que je suis un visionnaire
They feel my heart when I speak
Ils sentent mon cœur quand je parle
Down on my knees begging to wake up from this never ending dream
À genoux, suppliant de me réveiller de ce rêve sans fin
I don't recognise anything
Je ne reconnais rien
Trying to fix what is broken
J'essaie de réparer ce qui est cassé
And it's driving me insane I have to learn to accept
Et ça me rend fou, je dois apprendre à accepter
Some things can not be changed
Que certaines choses ne peuvent pas être changées
One minute till I go insane
Plus qu'une minute avant que je devienne fou
Screws falling straight out of my brain
Des vis se détachent de mon cerveau
Distract myself from all the pain
Je me distrais de toute la douleur
Walking through the rain here we go again I push against the grain I maintain while I'm Stuck inside a hurricane
Marchant sous la pluie, on y retourne, je vais à contre-courant, je tiens bon alors que je suis coincé dans un ouragan
One minute till I go insane
Plus qu'une minute avant que je devienne fou
Screws falling straight out of my brain
Des vis se détachent de mon cerveau
Distract myself from all the pain
Je me distrais de toute la douleur
Walking through the rain here we go again I push against the grain I maintain while I'm Stuck inside a hurricane
Marchant sous la pluie, on y retourne, je vais à contre-courant, je tiens bon alors que je suis coincé dans un ouragan





Writer(s): Taylor Ramsdale


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.