Paroles et traduction Realname Kash & B.Horn - Let Me Go, Don't Let Me Go

Let Me Go, Don't Let Me Go

Can't breathe feel asthmatic
Another shitty day that's automatic
Wake up and try to do my best
But my whole body is filled with sadness
I don't think it's fair
I don't think you care
I don't think I'm fine
I just needed time
Look into your eyes
I don't think you're here
Everything I fear suddenly is here
Going through the motions
Might drink a fifth and start postin
Fuck meds ain't takin' no doses
Honestly yo this shit makes no sense hey
If you're having second thoughts if you wanna talk
Let me know just let me know
I know it's probably not
Fuck it worth a shot
Let me know just let me know

If I die tonight would you drop a like
Would you listen to me finally
Would you spread the word get what I deserve
Money to take care of my family
I think I'm passed the worst
If I'm not I'm cursed
Kiss me bye kill me twice and crash the hearse
Made our own words
Laughed until it hurt
I'm an addict will I ever fuckin' learn
Time to change remain the same die
A year from now won't be the same guy
Broke my heart the day we said bye
Play The Fray learn how to save a life
Life is never fair if I disappear let me go just let me go
Truth or dare truth
I'm really scared
Let me go don't let me go

Позволь мне уйти, не позволяй мне уйти

Не могу дышать, будто астма,
Очередной хреновый день, и это автоматически.
Просыпаюсь и пытаюсь сделать всё, что могу,
Но моё тело наполнено грустью.
Не думаю, что это справедливо.
Не думаю, что тебе есть дело.
Не думаю, что я в порядке.
Мне просто нужно время.
Смотрю в твои глаза,
Не думаю, что ты здесь.
Всё, чего я боюсь, внезапно здесь.
Двигаюсь по инерции,
Может, выпью бутылку и начну постить.
К чёрту таблетки, не принимаю никаких доз.
Честно говоря, в этом нет никакого смысла, эй.
Если ты сомневаешься, если хочешь поговорить,
Дай мне знать, просто дай мне знать.
Знаю, скорее всего, нет,
К чёрту всё, попытка не пытка.
Дай мне знать, просто дай мне знать.

Если я умру сегодня, поставишь ли ты лайк?
Стала бы ты меня слушать наконец?
Распространила бы ты весть, чтобы я получил то, что заслуживаю?
Деньги, чтобы позаботиться о моей семье.
Думаю, я прошёл через худшее.
Если нет, то я проклят.
Поцелуй меня на прощание, убей меня дважды и разбей катафалк.
Мы придумали свои собственные слова,
Смеялись до боли.
Я наркоман, я когда-нибудь, чёрт возьми, научусь?
Время меняться, оставаться прежним, умереть.
Через год я буду уже не тем парнем.
Ты разбила мне сердце в тот день, когда мы попрощались.
Включи The Fray, научись спасать жизнь.
Жизнь никогда не бывает справедливой. Если я исчезну, позволь мне уйти, просто позволь мне уйти.
Правда или действие? Правда.
Мне правда страшно.
Позволь мне уйти, не позволяй мне уйти.