Flowers - Reamonn traduction en russe

Flowers

She brought me flowers and then she'd say
Don't give me emotion 'cause I'll throw it away
She brought me flowers I heard her say
Don't give me emotion 'cause I'll throw, I'll throw it away
Throwing it away

She's got the power to make me stay
I don't know if I like it but I just can't run away
She's got the power to make me stay
I don't know if I like it but I just can't, just can't run away
Just can't run away

And what I've learned, learned from this is
Is that a kiss is just a kiss
And what I've learned, learned from her
Is that to love you gotta be who you are now

You can't just turn, turn away
From who you are, what you wanted to be
You gotta learn, learn to see
That it's not enough, enough for me

You can't just turn, turn away
From who you are, what you wanted to be
You gotta learn, learn to see
That it's not enough, enough for me

I want it all, I want it all
Right or wrong, right or wrong
I want it all, I want it all

She brought me flowers just to say
She'd packed her bags, she's leaving, she's on her way
She brought me flowers, that's okay
'Cause some things last forever and some just fade away

Цветы

Она принесла мне цветы и сказала:
Не дари мне эмоций, потому что я их выброшу.
Она принесла мне цветы, я слышал, как она сказала:
Не дари мне эмоций, потому что я их выброшу, выброшу прочь.
Выброшу прочь.

У нее есть власть заставить меня остаться.
Не знаю, нравится мне это или нет, но я просто не могу убежать.
У нее есть власть заставить меня остаться.
Не знаю, нравится мне это или нет, но я просто не могу, просто не могу убежать.
Просто не могу убежать.

И чему я научился, научился из этого,
Так это тому, что поцелуй — это просто поцелуй.
И чему я научился, научился от нее,
Так это тому, что чтобы любить, ты должен быть тем, кто ты есть сейчас.

Ты не можешь просто взять и отвернуться,
От того, кто ты есть, кем ты хотел быть.
Ты должен научиться, научиться видеть,
Что этого недостаточно, недостаточно для меня.

Ты не можешь просто взять и отвернуться,
От того, кто ты есть, кем ты хотела быть.
Ты должна научиться, научиться видеть,
Что этого недостаточно, недостаточно для меня.

Я хочу все, я хочу все.
Правильно или неправильно, правильно или неправильно.
Я хочу все, я хочу все.

Она принесла мне цветы, просто чтобы сказать,
Что собрала вещи, она уходит, она в пути.
Она принесла мне цветы, все в порядке.
Потому что некоторые вещи длятся вечно, а некоторые просто исчезают.