Paroles et traduction Reamonn - Starting to Live

Shooting stars won't bring us down tonight.
We're racing through these streets of paradise.
Wake up, wake up, open your eyes!
Revolution is ripping up the skies.

You feel you're starting to live.
You feel you're losing control.
You only get what you give.
So let the chemicals flow.
The chemicals flow!

Come on, take a rollercoaster ride.
There's no one in the universe tonight.
Wake up, wake up, you arrived!
We're lighting up the streets of paradise.

You feel you're starting to live.
You feel you're losing control.
You only get what you give.
So let the chemicals flow!

Oh, you feel like you're in overdrive.
Oh, your shooting stars pass you by.
You feel you're starting to live.

Oh, you feel like you're in overdrive.
Oh, shooting stars pass you by.

Yeah, you feel you're starting to Live.
Yeah, you feel you're losing control.
You only get what you give.
So let the chemicals flow!
Yeah, you're losing control!
A chemical flow!

It's just a chemical flow!
It's just a chemical flow!
It's just a chemical...

Падающие звезды не приведут нас сюда сегодня ночью.
Мы мчимся по улицам рая.
Проснись, проснись, открой глаза!
Революция разрывает небеса.

Ты чувствуешь, что начинаешь жить.
Ты чувствуешь, что теряешь контроль.
Ты получаешь только то, что отдаешь.
Так что пусть химикаты текут.
Химический поток!

Давай, прокатимся на американских горках.
Сегодня ночью во Вселенной никого нет.
Просыпайся, просыпайся, ты приехал!
Мы освещаем улицы рая.

Ты чувствуешь, что начинаешь жить.
Ты чувствуешь, что теряешь контроль.
Ты получаешь только то, что отдаешь.
Так что пусть химикаты текут рекой!

О, у тебя такое чувство, будто ты перегружен.
О, твои падающие звезды проходят мимо тебя.
Ты чувствуешь, что начинаешь жить.

О, у тебя такое чувство, будто ты перегружен.
О, падающие звезды проходят мимо тебя.

Да, ты чувствуешь, что начинаешь жить.
Да, ты чувствуешь, что теряешь контроль.
Ты получаешь только то, что отдаешь.
Так что пусть химикаты текут рекой!
Да, ты теряешь контроль!
Химический поток!

Это просто химический поток!
Это просто химический поток!
Это просто химия...