Paroles et traduction Reamonn - Sunshine Baby
Won′t
you
be
my
sunshine
baby?
in
a
world
that's
sometimes
crazy
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка,
в
мире,
который
иногда
бывает
сумасшедшим?
I
see
through
my
window,
I
see
through
the
trees
Я
смотрю
в
окно,
я
вижу
сквозь
деревья.
I′m
watching
the
world
as
it
falls
on
it
knees
Я
смотрю,
как
мир
падает
на
колени.
I
hope
for
tomorow,
hope
for
today
Я
надеюсь
на
завтра,
надеюсь
на
сегодня.
I'm
lost
for
the
words
with
so
much
to
say
Я
теряюсь
в
словах,
мне
так
много
нужно
сказать.
No
one
can
tell
me,
answer
me
why
Никто
не
может
сказать
мне,
почему.
I'm
watching
the
world
as
it′s
crashing
me
by
Я
смотрю,
как
мир
обрушивается
на
меня.
Can
you
see
the
reasons,
the
ones
that
are
true?
Видишь
ли
ты
причины,
те,
что
истинны?
Tell
me
there′s
me
and
there's
me
and
there′s
you
Скажи
мне,
что
есть
я,
и
есть
я,
и
есть
ты.
Won't
you
be
my
sunshine
baby?
you
know
your
words
always
save
me
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка?
- ты
же
знаешь,
что
твои
слова
всегда
спасают
меня.
Won′t
you
be
my
sunshine
baby?
in
a
world
that's
sometimes
crazy
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка,
в
мире,
который
иногда
бывает
сумасшедшим?
I
see
through
my
window
the
stars
as
they
shine
Я
вижу
через
окно,
как
сияют
звезды.
I
know
in
my
heart
that′s
there's
still
enough
time
В
глубине
души
я
знаю
что
у
нас
еще
достаточно
времени
To
make
a
difference,
to
make
a
change
Чтобы
что-то
изменить,
чтобы
что-то
изменить.
To
make
a
world
where
we're
glad
that
we
came
Чтобы
создать
мир,
в
котором
мы
будем
рады,
что
пришли
сюда.
All
that
was
righteous
and
all
that
was
wrong
Все,
что
было
праведным,
и
все,
что
было
неправильным.
All
that
was
written
can
be
undone
Все,
что
было
написано,
можно
отменить.
Tell
me
the
reasons
and
say
that
their
true
Назови
мне
причины
и
скажи,
что
они
истинны.
Tell
me
there′s
hope
and
say
that
it′s
you
Скажи
мне,
что
есть
надежда,
и
скажи,
что
это
ты.
Won't
you
be
my
sunshine
baby?
you
know
your
words
always
save
me
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка?
- ты
же
знаешь,
что
твои
слова
всегда
спасают
меня.
Wont
you
be
my
sunshine
baby?
in
a
world
that′s
sometimes
crazy
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка,
в
мире,
который
иногда
бывает
сумасшедшим?
And
I'm
rooted
like
a
willow
Tree
И
я
укоренился,
как
ива.
I′m
reaching
out
to
the
sea
as
you
hold
on
to
me
Я
тянусь
к
морю,
а
ты
держишься
за
меня.
And
I'm
gonna
stop
the
hands
of
time
И
я
остановлю
ход
времени.
So
the
sun
can
always
shine
and
the
world
will
finally
see
Так
что
солнце
всегда
может
светить,
и
мир,
наконец,
увидит.
Won′t
you
be
my
sunshine
baby?
in
a
world
that's
sometimes
crazy
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка,
в
мире,
который
иногда
бывает
сумасшедшим?
Won't
you
be
my
sunshine
baby?
you
know
your
words
always
save
me
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка?
- ты
же
знаешь,
что
твои
слова
всегда
спасают
меня.
Won′t
you
be
my
Sunshine
baby?
in
a
world
that′s
sometimes
crazy
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком,
детка,
в
мире,
который
иногда
бывает
сумасшедшим?
Sometimes
Crazy
Иногда
Безумие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RAYMOND MICHAEL GARVEY, SEBASTIAN PADOTZKE, MIKE GOMMERINGER, UWE BOSSERT, PHILIPP RAUENBUSCH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.