Paroles et traduction REASON - Nin Pyan Lar Kae

Nin Pyan Lar Kae

ထြက္မသြားပါန႔ဲ ငါေတာင္းပန္တယ္
နင့္ကိုလိုအပ္တယ္
ငါ့ရင္ထဲနင္အျမဲပဲ
ေန႔ရက္တိုင္း ငါ့ဘဝထဲ နင္႐ွိရင္ သိပ္ေကာင္းမယ္
အခ်ိန္တိုင္းေမွ်ာ္လင့္ခ့ဲ
နင္ထားရစ္ခ့ဲလည္း
ငါစြဲလန္းေနခ့ဲ
ပ်က္စီးသြားတ့ဲ ငါ့အိပ္မက္ေတြရယ္
ကေယာင္ေခ်ာက္ျခားန႔ဲ ငါ့ရဲ႕ညေတြန႔ဲ
နင္ထားခ့ဲတ့ဲ ငါ့ရဲ႕ အခန္းငယ္ထဲ
စိုးရြံ႔လို႔ေနတယ္
ေၾကကြဲရင္းန႔ဲ လြမ္းဆြတ္လို႔ေနတယ္
အခ်ိန္တိုင္း အျမဲတမ္း႐ွင္းလင္းထားပါတယ္
ျပန္ခ့ဲလိုက္ေတာ့ ငါ့ဘဝအခန္းငယ္ထဲ
နင္ျပန္လာခ့ဲ
ထြက္မသြားပါန႔ဲ ငါေတာင္းပန္တယ္
နင့္ကိုလိုအပ္တယ္
ငါ့ရင္ထဲနင္အျမဲပဲ
ေန႔ရက္တိုင္း ငါ့ဘဝထဲ နင္႐ွိရင္ သိပ္ေကာင္းမယ္
အခ်ိန္တိုင္းေမွ်ာ္လင့္ခ့ဲ
ငါအရင္အတိုင္းေၾကကြဲခ့ဲ
ပ်က္စီးသြားတ့ဲ ငါ့အိပ္မက္ေတြရယ္
ကေယာင္ေခ်ာက္ျခားန႔ဲ ငါ့ရဲ႕ညေတြန႔ဲ
နင္ထားခ့ဲတ့ဲ ငါ့ရဲ႕ အခန္းငယ္ထဲ
စိုးရြံ႔လို႔ေနတယ္
ေၾကကြဲရင္းန႔ဲ လြမ္းဆြတ္လို႔ေနတယ္
အခ်ိန္တိုင္း အျမဲတမ္း႐ွင္းလင္းထားပါတယ္
ျပန္ခ့ဲလိုက္ေတာ့ ငါ့ဘဝအခန္းငယ္ထဲ
နင္ျပန္လာခ့ဲ
ပ်က္စီးသြားတ့ဲ ငါ့အိပ္မက္ေတြရယ္
ကေယာင္ေခ်ာက္ျခားန႔ဲ ငါ့ရဲ႕ညေတြန႔ဲ
နင္ထားခ့ဲတ့ဲ ငါ့ရဲ႕ အခန္းငယ္ထဲ
စိုးရြံ႔လို႔ေနတယ္
ေၾကကြဲရင္းန႔ဲ လြမ္းဆြတ္လို႔ေနတယ္
အခ်ိန္တိုင္း အျမဲတမ္း႐ွင္းလင္းထားပါတယ္
ျပန္ခ့ဲလိုက္ေတာ့ ငါ့ဘဝအခန္းငယ္ထဲ
နင္ျပန္လာခ့ဲ
နင္ျပန္လာခ့ဲ
ပ်က္စီးသြားတ့ဲ ငါ့အိပ္မက္ေတြထဲ
ေၾကကြဲရင္းန႔ဲ လြမ္းဆြတ္လို႔ေနဆဲ
နင္ျပန္လာခ့ဲ
အိုး. .. ဟိုး. .
မင္းျပန္ခ့ဲ

Nin Pyan Lar Kae

Ne pars pas, je te prie
J’ai besoin de toi
Tu es toujours dans mon cœur
Chaque jour, ma vie serait meilleure avec toi
J’ai toujours espéré
Même si tu es partie
Je suis resté accroché
À mes rêves brisés
Et aux nuits froides que j’ai vécues
Dans ma petite chambre où tu étais
J’ai froid
Je suis effrayé et désemparé
J’attends toujours
Retourne dans ma petite chambre de vie
Reviens
Ne pars pas, je te prie
J’ai besoin de toi
Tu es toujours dans mon cœur
Chaque jour, ma vie serait meilleure avec toi
J’ai toujours espéré
J’ai toujours rêvé
À mes rêves brisés
Et aux nuits froides que j’ai vécues
Dans ma petite chambre où tu étais
J’ai froid
Je suis effrayé et désemparé
J’attends toujours
Retourne dans ma petite chambre de vie
Reviens
À mes rêves brisés
Et aux nuits froides que j’ai vécues
Dans ma petite chambre où tu étais
J’ai froid
Je suis effrayé et désemparé
J’attends toujours
Retourne dans ma petite chambre de vie
Reviens
Reviens
Dans mes rêves brisés
Je suis toujours effrayé et désemparé
Reviens
Oh… Hé…
Reviens