Fountain - Reał Nice traduction en allemand

Fountain

Lemme recount you a story bout this love of mine
Most beautiful thing I ever felt, I ain't gonna lie
Green Golden Eyes like an angel
She even had wings that made her fly

She complimented me, beautifully like poetry
But after a while, it became clear to me
I was never meant for a queen, so pristine
I may be Nice, but she's meant for a king
And if I'm not that, maybe one day I'll be
I look for qualities of her when I'm looking for someone meant for me
Maybe one day I can reconnect with that love
I once felt, fell in love, it seems I had to get up

Without her, there was just no life for me
And now it's all just a sweet lil memory
Ain't that sad, cuz man it breaks my heart
I'm always yours no matter how far we grew apart
We fucked up, now we fucked up
Sit and reminisce with tears on what once was
But it's okay baby, thanks for what you made me
May not have been perfect, but you made me feel amazing
No matter what we go through, no matter how things change
My love for you will forever stay the same
And you ask me why, shit I ain't gonna lie
It's either too many
Or no reasons
Thinkin of her kept me warm, but now I'm freezing
But I'd rather have short term happiness, than long term sadness
Baby best believe it
But who am I to complain
I couldn't bear being hurt, inflicted more pain
Fuck a name, Cuz even Tony Montana was sniffing cocaine
Up in his feels, Real Nice giving you chills

At the end of the day, great things never last
Things are forgotten in the past
But alas, some things stick to you no matter where you go or where you at
You can't escape your own mind, no matter how fast
You think you're goin
Thanks for all the time you gave me
I don't know what I would have done without it, I swear you saved me

Brunnen

Lass mich dir eine Geschichte über diese meine Liebe erzählen
Das Schönste, was ich je gefühlt habe, ich werde nicht lügen
Grün-goldene Augen wie ein Engel
Sie hatte sogar Flügel, die sie fliegen ließen

Sie machte mir Komplimente, wunderschön wie Poesie
Aber nach einer Weile wurde mir klar
Ich war nie für eine Königin bestimmt, so makellos
Ich mag Nice sein, aber sie ist für einen König bestimmt
Und wenn ich das nicht bin, werde ich es vielleicht eines Tages sein
Ich suche nach ihren Eigenschaften, wenn ich nach jemandem suche, der für mich bestimmt ist
Vielleicht kann ich eines Tages diese Liebe wiederfinden
Ich habe mich einst verliebt, es scheint, ich musste aufstehen

Ohne sie gab es einfach kein Leben für mich
Und jetzt ist alles nur noch eine süße kleine Erinnerung
Ist das nicht traurig, denn Mann, es bricht mir das Herz
Ich gehöre immer dir, egal wie weit wir uns voneinander entfernt haben
Wir haben es vermasselt, jetzt haben wir es vermasselt
Sitze und schwelge in Erinnerungen mit Tränen an das, was einmal war
Aber es ist okay, Baby, danke für das, was du aus mir gemacht hast
Mag nicht perfekt gewesen sein, aber du hast mir ein tolles Gefühl gegeben
Egal was wir durchmachen, egal wie sich die Dinge ändern
Meine Liebe zu dir wird für immer dieselbe bleiben
Und du fragst mich warum, scheiße, ich werde nicht lügen
Es gibt entweder zu viele
Oder keine Gründe
An sie zu denken, hielt mich warm, aber jetzt friere ich
Aber ich hätte lieber kurzfristiges Glück als langfristige Traurigkeit
Baby, glaub mir das
Aber wer bin ich, mich zu beschweren
Ich konnte es nicht ertragen, verletzt zu werden, und fügte noch mehr Schmerz zu
Scheiß auf einen Namen, denn selbst Tony Montana schnupfte Kokain
In seinen Gefühlen, Real Nice gibt dir Gänsehaut

Am Ende des Tages halten großartige Dinge nie an
Dinge werden in der Vergangenheit vergessen
Aber ach, manche Dinge bleiben an dir haften, egal wo du hingehst oder wo du bist
Du kannst deinem eigenen Verstand nicht entkommen, egal wie schnell
Du denkst, dass du gehst
Danke für all die Zeit, die du mir gegeben hast
Ich weiß nicht, was ich ohne sie getan hätte, ich schwöre, du hast mich gerettet