Reał Nice - Tha Way U Make Me Feel (feat. Luh Devo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Reał Nice - Tha Way U Make Me Feel (feat. Luh Devo)




Tha Way U Make Me Feel (feat. Luh Devo)
То, как ты заставляешь меня чувствовать (при участии Luh Devo)
Baby you the one for me
Детка, ты та самая
So much things that you done for me
Так много для меня сделала
I don't know what I would do without you
Не знаю, что бы без тебя делал
Girl you got me droppin to my knees
Девочка, ты ставишь меня на колени
Yes I'm a player, but you make me unsure
Да, я игрок, но ты делаешь меня неуверенным
My feelings and desires are still unheard
Мои чувства и желания всё ещё не услышаны
I remember meeting you, the rest was a blur
Помню, как встретил тебя, всё остальное - размыто
I don't want that bitch really, if it ain't her
Мне не нужна та сучка, если это не ты
Baby let's go have a late night at the apollo
Малышка, давай проведём вечер в Аполло
I swear we can do it all over again tomorrow
Клянусь, мы сможем повторить всё завтра
You make me forget all my feelings of sorrow
Ты заставляешь меня забыть всю мою печаль
Let's take a trip to Medallo and pay a visit to Pablo
Давай отправимся в Медельин и навестим Пабло
The curls in yo hair like none other
Твои кудри не похожи ни на чьи другие
Mine is straight as fuck, opposites attract, no doubt you meant to be my lover
Мои волосы прямые, как палка, противоположности притягиваются, без сомнения, ты должна быть моей возлюбленной
Baby let's go have a ball, you pick me up if ever I fall
Детка, давай оторвёмся, ты поднимешь меня, если я упаду
I'm there for you, no matter the call
Я всегда рядом, что бы ни случилось
Please don't do me wrong and I'll do you right twice
Пожалуйста, не делай мне больно, и я отвечу тебе вдвое большей добротой
I never met a lady like you in my whole life
Я никогда не встречал такой, как ты, за всю свою жизнь
You give me a new sense, maybe it's wrong
Ты даёшь мне новое чувство, может быть, это неправильно
In my weak hours, you always help me feel strong
В мои трудные часы ты всегда помогаешь мне чувствовать себя сильным
Girl, I tell no lies
Девочка, я не лгу
How can I explain what I feel when I look into your eyes
Как мне объяснить, что я чувствую, когда смотрю в твои глаза
Girl, I tell no lies
Девочка, я не лгу
How can I explain what I feel when I look into your eyes
Как мне объяснить, что я чувствую, когда смотрю в твои глаза
Tell me that you want me forever
Скажи, что ты хочешь быть со мной всегда
Girl, stop worrying about these hoes, I swear they not on your level
Девочка, перестань волноваться об этих шлюхах, клянусь, они не твоего уровня
I can put you in that red Prada just like the Devil
Я могу одеть тебя в красную Prada, как Дьявол
And I'm from a different region, lemme change up the weather
А я из другого региона, позволь мне изменить погоду
I can fuck you like a bear and we can cuddle no sweaters involved
Я могу трахнуть тебя, как медведь, и мы можем обниматься без свитеров
I get it wetter, fuck you better, write letters & all
Я делаю тебя мокрой, трахаю тебя лучше, пишу письма и всё такое
You say you wanna take it slow, put the feelings on pause
Ты говоришь, что хочешь не торопиться, поставить чувства на паузу
But you love it when a young nigga stand in it tall
Но тебе нравится, когда молодой ниггер стоит во весь рост
Bend that ass over and stop all the talking
Нагни свою задницу и прекрати болтать
After this, roll up a leaf, I can take you to Boston
После этого свернём косяк, я могу отвезти тебя в Бостон
I can put you in that Bentley, can't picture you walkin
Я могу посадить тебя в Bentley, не представляю, как ты ходишь пешком
On some corny shit, got your heart in my pocket
На какой-то банальности, твоё сердце у меня в кармане
Cuz yo love is dangerous
Потому что твоя любовь опасна
Got me fiendin' for that pussy like some angel dust
Сводит меня с ума по твоей киске, как ангельская пыль
I got yo ex scared, know not to play with us
Я напугал твоего бывшего, знай, с нами шутки плохи
That nigga lame and he ain't gangsta, he can't hang wit us
Этот ниггер - слабак, и он не гангстер, ему не место с нами
No, no
Нет, нет
Come here, I ain't even finna lie to you
Иди сюда, я не собираюсь тебе врать
You see, I'm feeling yo vibe, but I ain't tryna there
Видишь ли, я чувствую твою энергетику, но я не пытаюсь быть там
Just tryna get up in yo thighs
Просто хочу добраться до твоих бёдер
Girl you telling me you single, but I'm knowing that you lyin'
Девочка, ты говоришь, что ты одна, но я знаю, что ты врёшь
Girl you too heartless
Девочка, ты слишком бессердечна
You leave your boyfriend, then you come to me topless
Ты бросаешь своего парня и приходишь ко мне топлес
See, I'ma take yo lil ass down regardless
Видишь ли, я всё равно возьму твою маленькую задницу
I know that shit that we doing is harmless, yeah, yeah
Я знаю, что то, что мы делаем, безвредно, да, да
Baby it's no denying
Детка, не стоит отрицать
You got me traveling through the stars like Orion
Ты заставляешь меня путешествовать по звёздам, как Орион
I said I wasn't gonna fall in love, I guess I was lying
Я говорил, что не влюблюсь, наверное, я лгал
Pretty sure I'm succumbing to these feelings for you I said I was fighting
Наверняка я поддаюсь этим чувствам к тебе, с которыми, как я говорил, борюсь
I didn't wanna leave myself open, but in you I trust
Я не хотел открываться, но тебе я верю
Amor, lovin you's a must
Амор, любить тебя - необходимость
Since I was young, my hearts been stung
С юных лет моё сердце было разбито
But it don't compare to all the happiness you brung
Но это не сравнится со всем тем счастьем, что ты принесла
To my life, you save me from all of this strife
В мою жизнь, ты спасаешь меня от всей этой борьбы
Maybe one day I can make you my lil wife
Может быть, однажды я смогу сделать тебя своей маленькой женой
But that's a thought for another day
Но это мысли на потом
And if I can't be with you baby, then I'll always find another way
И если я не смогу быть с тобой, детка, я всегда найду другой способ
The way you make me feel
То, как ты заставляешь меня чувствовать
Like no other person ever will
Как никто другой никогда не сможет
When I see your smile
Когда я вижу твою улыбку
Baby I no longer feel ill
Детка, я больше не чувствую себя больным





Writer(s): Da'vario Pate


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.