When You Love Someone Like That - LeAnn Rimes , Reba McEntire traduction en russe

When You Love Someone Like That

Ooh, hey

I think it was me, it must have been me
I guess I did something wrong
I tried too hard, wanted too much
I guess that's why he's gone
I lost my pride and I falled and cried
I felt like a little kid
What's wrong with me?
I still can't believe I did the things I did

I couldn't change him
He was gonna break my heart
I saw it coming
Yeah, I knew it from the start

When you love (when you love)
When you love someone like that
When you give what you can't take back
When you love (when you love)
With all your heart and soul
It's so hard to let it go
When you love someone like that, yeah
When you love someone like that

Girl, it ain't right, it just ain't right
Don't tell yourself that it was you
You followed your heart, you gave it your best
There's nothing more you can do
Guys like him are like the wind
And you know it's just too bad
They blow in and out again
And never know what they had

Girl, I can tell you
He'll do the same to someone else
It ain't about you
So don't be so hard on yourself

'Cause when you love (when you love)
When you love someone like that
When you give, what you can't take back
When you love (when you love)
With all your heart and soul
It's so hard to let it go
When you love someone like that (when you love someone like that)
Oh, whoa
When you love someone like that

Oh, we've all loved and lost
It's happened to us all
I hear what you're saying
But I feel like the only one
Now you might feel that, but you're not
You're alright (I'm alright)
You're okay (I'm okay)
You're gonna make it anyway (yeah)
When you love someone like that (when you love someone like that)

When you love (when you love)
With all your heart and soul
It's so hard to let it go
When you love (when you love)
When you love someone like that (when you love someone like that)
When you give what you can't take back (whoa)

When you love (when you love)
With all your heart and soul
It's so hard to let it go
When you love someone like that (when you love someone like that, oh)
When you love someone like that (when you love someone like that)

You're alright (I'm alright)
You're okay (I'm okay, yeah)
When you love someone like that
When you love

Когда любишь такого

Ух, эй

Должно быть, это я, наверное, я
Накосячила где-то опять
Слишком старалась, ждала слишком много
Потому он и помчал убегать
Слезы глотаю, гордость теряю
Как ребенок, дрожу в тишине
Что со мной? Я
Не верю сама в то, что сделала мне

Не изменить его
Сердце разбил он вдребезги
Предугадала
С самого начала, смолчала любя

Когда любишь (когда любишь)
Когда любишь такого
Отдаёшь то, что не вернуть
Когда любишь (когда любишь)
Душой без остатка
Как же трудно отпустить
Когда любишь такого, да
Когда любишь такого

Дорогая, это несправедливо
Не говори себе, что это ты
Шла за мечтой, вкладывала силы
Сделала всё, что могла, посмотри
Они как ветер, эти мужчины
Пролетят и не думай, беда
Придут и снова умчатся
Не ценят, что им отдала

Поверь, уверена я –
Так же поступит с другой
Дело не в тебе
Не кости себя, дорогая

Ведь когда любишь (когда любишь)
Когда любишь такого
Отдаёшь то, что не вернуть
Когда любишь (когда любишь)
Душой без остатка
Как же трудно отпустить
Когда любишь такого (когда любишь такого)
О, ууу
Когда любишь такого

О, все мы теряли
Любовь хоть раз в жизни
Я слышу, ты плачешь
Но чувствую будто одна
Не ты первая, мы же знаем
Всё в порядке (всё в порядке)
Всё хорошо (всё хорошо)
Прорвёмся сквозь боль свою (да)
Когда любишь такого (когда любишь такого)

Когда любишь (когда любишь)
Душой без остатка
Как же трудно отпустить
Когда любишь (когда любишь)
Когда любишь такого (когда любишь такого)
Отдаёшь то, что не вернуть (ооо)

Когда любишь (когда любишь)
Душой без остатка
Как же трудно отпустить
Когда любишь такого (когда любишь такого, о)
Когда любишь такого (когда любишь такого)

Всё в порядке (всё в порядке)
Всё норм (всё норм, да)
Когда любишь такого
Когда любишь...