Paroles et traduction Reba McEntire - A Christmas Letter

(Gene nelson, john greenebaum, paul nelson)

At an antique desk
An old man sits alone
It′s christmas eve
And it's almost time to go

He signs his name to a letter he just wrote
Then he reads it back with a voice as soft as snow

Chorus:
I want peace on earth for christmas
In a world where there′s not one hungry child
They would hope and faith
Conquers fear and hate
All I'm asking for is a little more love

Then he walks outside
And he climbs up on his sleigh
And calls out to his reindeer
Off they fly away
Oh tonight he'll make a million dreams appear
While he wishes that his own dreams would come true this year

Repeat chorus

That they would hope and faith
Conquers fear and hate
All I′m asking for is a little more love

(Джин Нельсон, Джон Гринбаум, Пол Нельсон)

За старинным столом.
Старик сидит один.
Сегодня канун Рождества
И уже почти пора уходить.

Он подписывает свое имя в письме, которое только что написал.
Затем он перечитывает ее голосом мягким как снег

Припев:
Я хочу мира на Земле на Рождество.
В мире, где нет ни одного голодного ребенка.
Они будут надеяться и верить.
Побеждает страх и ненависть.
Все, о чем я прошу, - это немного больше любви.

Затем он выходит на улицу.
И он забирается на свои сани.
И зовет своих оленей.
Они улетают прочь.
О сегодня ночью он воплотит в жизнь миллион грез
В то время как он желает, чтобы его собственные мечты сбылись в этом году.

Повторите припев

Что они будут надеяться и верить.
Побеждает страх и ненависть.
Все, о чем я прошу, - это немного больше любви.