Don't Forget Your Way Home - Reba McEntire traduction en allemand

Don't Forget Your Way Home

(Ed hunnicutt, john raymond brannen)

Now you spread your wings to fly
There are some new things you must try
No matter where it is you go
Oh whoah don′t forget your way home

I see the leaving in your eyes
I see no reason I should try
To hold you back
And keep you for my own
Oh whoah don't forget your way home

Chorus:
Many roads may lead you back this way
And you may change your mind someday
And when you′ve missed this life we've known
Oh whoah don't forget your way home

I guess I′ll always feel the same
I′ll always be the keeper of this flame
And it will burn long after you're gone
Oh whoah don′t forget your way home

Repeat chorus
Darling have you ever cheated on me
And I said only in my mind

Vergiss den Weg nach Hause nicht

(Ed Hunnicutt, John Raymond Brannen)

Nun breitest du deine Flügel aus zu fliegen
Es gibt so viel Neues, das du versuchen musst
Egal, wohin die Reise dich auch führt
Oh whoah, vergiss den Weg nach Hause nicht

Ich seh's in deinen Augen, dass du gehst
Ich seh' keinen Grund, es dir abzuringen
Dich hier zu halten
Nur für mich allein
Oh whoah, vergiss den Weg nach Hause nicht

Refrain:
Viele Wege führen dich vielleicht zurück
Und eines Tages könntest du es dir anders überlegen
Und wenn du dieses Leben hier vermisst
Oh whoah, vergiss den Weg nach Hause nicht

Ich werd' wohl immer so empfinden
Ich werde immer die Hüterin dieser Flamme sein
Sie brennt noch lange, wenn du schon fort bist
Oh whoah, vergiss den Weg nach Hause nicht

Refrain wiederholen
Liebling, hast du mich jemals betrogen?
Und ich sagte: Nur in meinen Gedanken