Don't Say Goodnight, Say Good Morning - Reba McEntire traduction en allemand

Don't Say Goodnight, Say Good Morning

Thought we could make it on our own
Looks like we didn't get too far
Love has found its way back home
Guess time just couldn't change the way we are

That old feeling comes so easy
When your body's close to mine
I think our crazy hearts have finally made their
Always one more time

Don't say good night, say good morning
We can make it this time if we try
Don't say good night, say good morning
And in the morning never say goodbye

The night's ours and we're alone
I know, I've wasted too much time
Chasing rainbows that I could never run out
I've come back to make you mine

Don't let the morning come too early
Don't leave me here to face the day
Take me in your arms and never let me go
And don't let the feelings slip away

Don't say good night, say good morning
We can make it this time if we try
Don't say good night, say good morning
And in the morning never say goodbye

Don't say good night, say good morning
We can make it this time if we try
Don't say good night, say good morning
And in the morning never say goodbye

Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen

Dachten, wir schaffen es allein
Doch wir kamen nicht sehr weit
Die Liebe fand zurück zu uns
Die Zeit hat uns nicht ändern können, scheint's

Dieses alte Gefühl kommt so leicht
Wenn dein Körper nah bei mir ist
Ich glaub, unsere verrückten Herzen haben
Endlich zueinander geführt – noch einmal

Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen
Diesmal schaffen wir's, wenn wir's versuchen
Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen
Und am Morgen sage nie Lebewohl

Die Nacht gehört uns, wir sind allein
Ich weiß, ich habe zu viel Zeit verschwendet
Hinter Regenbögern her, die ich nie
Erreichen konnte – nun bin ich zurück, um dich zu gewinnen

Lass den Morgen nicht zu früh kommen
Lass mich nicht allein mit dem Tag zurück
Nimm mich in deine Arme, lass mich nie mehr los
Und lass das Gefühl nicht verfliegen

Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen
Diesmal schaffen wir's, wenn wir's versuchen
Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen
Und am Morgen sage nie Lebewohl

Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen
Diesmal schaffen wir's, wenn wir's versuchen
Sag nicht Gute Nacht, sag Guten Morgen
Und am Morgen sage nie Lebewohl