Paroles et traduction Reba McEntire - ( I Still Long To Hold You ) Now And Then

( I Still Long To Hold You ) Now And Then

I see you now, I think of then
And dwell upon the happiness of way back when
'Cause since you said goodbye the feelings just won't die
And I still long to hold you now and then

A million years have come and gone
And I was sure by now I'd make it on my own
But seeing you today took my breath away
And I still long to hold you now and then

Suddenly I felt myself wondering
If you might wanna try it again
And though I wanted so much to hold you
You smiled and shook my hand

So, I'll exist on dreams again
On days when we were lovers and not just friends
And even if I find another love in time
I still long to hold you now and then
Oh, I still long to hold you now and then

( Я все еще хочу обнять тебя ) Время от времени

Я вижу тебя сейчас, я думаю о прошлом,
И предаюсь воспоминаниям о счастье тех дней.
Ведь с тех пор, как ты сказал "прощай", чувства не угасают,
И я все еще хочу обнять тебя время от времени.

Миллион лет прошло с тех пор,
И я была уверена, что к этому времени справлюсь сама.
Но увидев тебя сегодня, у меня перехватило дыхание,
И я все еще хочу обнять тебя время от времени.

Внезапно я поймала себя на мысли,
Не хочешь ли ты попробовать снова.
И хотя мне так хотелось обнять тебя,
Ты улыбнулся и пожал мне руку.

Так что я снова буду жить мечтами,
О днях, когда мы были любовниками, а не просто друзьями.
И даже если я со временем найду другую любовь,
Я все еще буду хотеть обнять тебя время от времени.
О, я все еще буду хотеть обнять тебя время от времени.