Paroles et traduction Reba McEntire - I'm Gonna Take That Mountain

I'm gonna take that mountain

I was born a stubborn soul
Ain't afraid of the great unknown
Or a winding road that's all uphill
This is just a stumbling block
Intimidating wall of rock
If you think this broken heart will break my will

I'm gonna take that mountain
Ain't nothing gonna slow me down
And there ain't no way around it
Gonna leave it level with the ground
Ain't just gonna cross it, climb it, fight it
I'm gonna take that mountain

It's overwhelming looking up
I know when it's the challenge of
Me against this heartache to survive
I may slip and I may fall
But even if I have to crawl
I'll break through to the healing side

I'm gonna take that mountain
Ain't nothing gonna slow me down
And there ain't no way around it
Gonna leave it level with the ground
Ain't just gonna cross it, climb it, fight it
I'm gonna take that mountain

(Instrumental Bridge)

Ain't just gonna cross it, climb it, fight it
Yeah yeah

I'm gonna take that mountain
Ain't nothing gonna slow me down
And there ain't no way around it
Gonna leave it level with the ground
Ain't just gonna cross it, climb it, fight it
I'm gonna take that mountain

I was born a stubborn soul
This is just a stumbling block
I'm gonna take that mountain

Я собираюсь покорить эту гору.

Я родилась упрямой душой.
Я не боюсь великого неизвестного.
Или извилистая дорога, идущая в гору?
Это просто камень преткновения.
Устрашающая каменная стена
Если ты думаешь, что это разбитое сердце сломит мою волю ...

Я собираюсь покорить эту гору.
Ничто меня не остановит.
И нет никакого способа обойти это.
Я оставлю его на одном уровне с землей
Я не собираюсь просто пересечь его, взобраться на него, бороться с ним.
Я собираюсь покорить эту гору.

Это потрясающе смотреть вверх
Я знаю, когда это вызов ...
Я против этой душевной боли, чтобы выжить.
Я могу поскользнуться и упасть.
Но даже если мне придется ползти ...
Я прорвусь к исцеляющей стороне.

Я собираюсь покорить эту гору.
Ничто меня не остановит.
И нет никакого способа обойти это.
Я оставлю его на одном уровне с землей
Я не собираюсь просто пересечь его, взобраться на него, бороться с ним.
Я собираюсь покорить эту гору.

(Инструментальный Переход)

Я не собираюсь просто пересечь его, взобраться на него, бороться с ним.
Да да

Я собираюсь покорить эту гору.
Ничто меня не остановит.
И нет никакого способа обойти это.
Я оставлю его на одном уровне с землей
Я не собираюсь просто пересечь его, взобраться на него, бороться с ним.
Я собираюсь покорить эту гору.

Я родилась упрямой душой.
Это просто камень преткновения.
Я собираюсь покорить эту гору.