Paroles et traduction Reba McEntire - I'm In Love All Over
I'm In Love All Over
Я вся влюблена
Well,
I'm
flyin'
out
of
Tulsa
Вылетаю
из
Талсы,
Tryin'
to
get
out
to
the
coast
Пытаюсь
добраться
до
побережья.
Missin'
my
connections
Опаздываю
на
пересадку,
But
it's
you
I
miss
the
most
Но
больше
всего
я
скучаю
по
тебе.
And
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
(I'm
in
love
all
over)
(Я
вся
влюблена)
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
(I'm
in
love
all
over)
(Я
вся
влюблена)
Well,
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
шла.
Well,
my
heart
feels
like
burstin'
Мое
сердце
вот-вот
разорвется,
When
you
walk
into
the
room
Когда
ты
входишь
в
комнату.
My
lips
just
start
thirstin'
Мои
губы
жаждут
For
another
kiss
from
you
Еще
одного
твоего
поцелуя.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
(I'm
in
love
all
over)
(Я
вся
влюблена)
Yes,
I'm
in
love
all
over
Да,
я
вся
влюблена,
(Yes,
I'm
in
love
all
over)
(Да,
я
вся
влюблена)
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
From
my
head
down
to
my
shoes
С
головы
до
пят.
In
search
of
true
affection
В
поисках
истинной
любви
I
found
a
new
direction
Я
нашла
новое
направление,
And
that's
straight
to
you
И
это
прямо
к
тебе.
Oh,
I
use
to
like
to
play
around
Раньше
я
любила
играть,
But
I
can
see
that's
all
over
now
Но
теперь
я
вижу,
что
с
этим
покончено.
Oh,
my
friends
sure
like
to
gossip
Мои
друзья
любят
посплетничать,
Think
they
know
the
gospel
truth
Думают,
что
знают
всю
правду.
Words
leak
like
a
faucet
Слова
льются,
как
из
крана,
When
it
comes
to
me
and
you
Когда
речь
заходит
обо
мне
и
о
тебе.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
(I'm
in
love
all
over)
(Я
вся
влюблена)
Oh,
I'm
in
love
all
over
О,
я
вся
влюблена,
(Oh,
I'm
in
love
all
over)
(О,
я
вся
влюблена)
Yes,
I'm
in
love
all
over
Да,
я
вся
влюблена,
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
шла.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
From
my
head
down
to
toes
С
головы
до
пят.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
Everybody
knows
about
me
and
you
Все
знают
обо
мне
и
о
тебе.
In
search
of
true
affection
В
поисках
истинной
любви
I
found
a
new
direction
Я
нашла
новое
направление,
That's
straight
to
you
Прямо
к
тебе.
And
I
use
to
like
to
play
around
Раньше
я
любила
играть,
But
I
can
see
that's
all
over
now
Но
теперь
я
вижу,
что
с
этим
покончено.
Oh,
my
friends
sure
like
to
gossip
Мои
друзья
любят
посплетничать,
Think
they
know
the
gospel
truth
Думают,
что
знают
всю
правду.
Words
leak
like
a
faucet
Слова
льются,
как
из
крана,
When
it
comes
to
me
and
you
Когда
речь
заходит
обо
мне
и
о
тебе.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
(I'm
in
love
all
over)
(Я
вся
влюблена)
Yes,
I'm
in
love
all
over
Да,
я
вся
влюблена,
(Yes,
I'm
in
love
all
over)
(Да,
я
вся
влюблена)
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
шла.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
From
my
head
down
to
toes
С
головы
до
пят.
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
Everybody
knows
about
me
and
you
Все
знают
обо
мне
и
о
тебе.
Oh
yes,
they
do
Да,
знают.
'Cause
I'm
in
love
all
over
Потому
что
я
вся
влюблена,
I'm
in
love
all
over
Я
вся
влюблена,
Yes,
I'm
in
love
all
over
Да,
я
вся
влюблена,
Yes,
I'm
in
love
all
over
Да,
я
вся
влюблена.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. D. Martin, Donald A. King
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.